Японский стол с одеялом – Как провести зиму, не вылезая из-под одеяла: японский стол, который вы точно захотите иметь у себя дома

Содержание

Котацу — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Современный котацу в Японии

Котацу (яп. 炬燵) — традиционный японский предмет мебели, низкий деревянный каркас стола, накрытый японским матрацем футоном или тяжёлым одеялом, на который сверху положена столешница. Под одеялом располагается источник тепла, часто встроенный в стол. Котацу распространён практически только в Японии.

Существует два основных типа котацу, используемых в Японии в настоящее время, которые отличаются источником тепла:

  • Электрический — более современный тип котацу, который включает стол с электрическим нагревателем, прикреплённым к нижней стороне стола. Такой котацу обычно ставится на тонкий футон. Вторым, более тонким, футоном накрывают стол, а сверху ставят столешницу.
  • Угольный — традиционный тип, который устанавливается в специальную нишу глубиной примерно 40 сантиметров, в полу или стенках которой размещается электрический или угольный нагреватель. Нагреватель также может быть прикреплён к столу, как в современных котацу.

Тем не менее, источником тепла может служить всё что угодно: от водяных грелок «ютампо» до сложенных в специальный ящик нагретых камней[1].

Обычно люди садятся на специальные подушки «дзабутон»[1] вокруг котацу и накрывают ноги или даже всё туловище одеялом. Хотя под одеяло, как правило, помещают только нижнюю часть тела, это позволяет чувствовать себя комфортно даже в неотапливаемом помещении. Летом одеяло может быть убрано, и тогда котацу может использоваться как обычный стол.

Большинство японских домов не имеет достаточной теплоизоляции, и температура в помещении зависит от температуры окружающей среды. Поэтому в холодное время года поддержание нормальной температуры в доме достаточно дорого. Котацу — относительно недорогой для жителей дома способ находиться в тепле зимой, так как одеяло изолирует небольшой объём тёплого воздуха.

Изначально котацу предназначалось для людей, носящих японскую одежду, поскольку в этом случае тёплый воздух проникает под полы и выходит через воротник, согревая таким образом всё тело.

Нобелевский лауреат по литературе писатель Ясунари Кавабата много раз упоминает котацу в своём романе «Снежная страна», иллюстрируя его использование в японском быту и значение в культуре.

Согреваемся по-японски с тёплым столом котацу

Конструкция котацу включает в себя низкий каркас стола, накрытый толстым одеялом. Сверху на одеяло кладётся столешница, и под столом получается такой «шалаш», изолированный от холода.

lullatone/Flickr.comlullatone/Flickr.com

Более того, под столом помещается нагревательный элемент, за счёт которого под котацу очень тепло.

Нагревательный элемент в каркасе столаНагревательный элемент в каркасе стола

Изначально функцию нагревательного элемента выполнял открытый очаг в полу комнаты, который топили углём. Позже появились керосиновые и газовые варианты и, наконец, самые популярные за счёт безопасности и отсутствия запаха — электрические котацу.

Как правило, электрический обогреватель находится в каркасе стола, и всё, что нужно сделать, — это подключить обогреватель стола к электросети, накрыть его одеялом и положить сверху столешницу.

Физическое тепло и духовное единение

Поскольку котацу — это японское изобретение, стульев вам для него не понадобится. Грея ноги под котацу, вы сидите на полу, на подушках дзабутон, любых других подушках или просто на ковре.

dejahthoris/Flickr.com
dejahthoris/Flickr.com

Вы можете комфортно обедать за столом, работать за ноутбуком или общаться с родственниками и друзьями за чашкой чая.

Marieve 瑞香 Inoue/Flickr.comMarieve 瑞香 Inoue/Flickr.com

Конечно, в тепле оказывается только нижняя часть тела, но и этого хватает, чтобы согреться и почувствовать уютную атмосферу дома.

Кроме того, в наших домах в любом случае работает отопление, а котацу можно использовать вместо обогревателя в особо холодные деньки (в Японии зимы тёплые, так что можно согреться с помощью котацу и без отопления, а вот у нас — только в дополнение).

За счёт одеяла котацу гораздо экономичнее, чем обогреватели, нагревающие воздух во всей квартире, — и ногам тепло, и уютно, и экономно.

Кстати, в Японии котацу применяют не только в домах — есть даже котацу-поезд.

Поезд с котацуПоезд с котацу

Что касается дружественной атмосферы, сможете ли вы по-другому общаться с человеком, фактически сидя с ним под одним одеялом?

Находясь за одним столом и спрятав ноги под одно тёплое одеяло, члены семьи или друзья чувствуют себя свободнее и ближе друг к другу.

Кроме того, если вы пользуетесь котацу в одиночестве, можно целиком залезть под него и наслаждаться теплом и уютным влиянием с детства любимого «шалаша».

Да и ваш кот будет просто в восторге от котацу.

Купить или сделать самому

Конечно, проще купить готовые котацу со съёмной крышкой и обогревателем в каркасе. Например, на AliExpress достаточно большой выбор котацу, а цены начинаются от $94–99.

Можно сделать его и своими руками, правда, придётся купить специальный обогреватель для котацу, который гарантированно не устроит вам пожар.

Купить его можно на Ebay, например, вот такой или более дешёвую модель. Сам стол можно приобрести в IKEA, к примеру, вот такой кофейный столик с полкой.

Обогреватель прикручивается к крышке стола с помощью креплений, сверху стол накрывается одеялом, а поверх него кладётся съёмная полка. Подробнее об изготовлении стола своими руками можно почитать здесь.

А как вы относитесь к японскому обогреву котацу? 

Как провести зиму, не вылезая из-под одеяла: японский стол, который вы точно захотите иметь у себя дома

Зима — это такое время, когда особенно тяжело вставать с кровати по утрам. За окном темно, высунешь нос — холодно! А если вы, как и я, даже летом спите под теплым пуховым одеялом, то масштаб ежеутренней драмы вам понятен 🙂 Будь моя воля, я бы не вылезала из-под пледа до самой весны…

Оказалось, на свете уже есть решение моей проблемы. И придумали его японцы еще в XIV веке! Называется оно «котацу» — это традиционный предмет мебели, представляющий собой гибрид чайного столика, батареи и одеяла.

Как это работает?

Низкий деревянный столик накрывают одеялом или пледом, сверху на плед ставится столешница. Всё гениальное просто 🙂 Но особенность котацу в том, что в каркас стола изнутри встроен источник тепла. Раньше таким источником служили ящики для нагретых камней или угля, а сегодня котацу оснащают безопасными электронными обогревателями.

В японских домах отопление не предусмотрено. А так садишься у столика, накрываешь ноги одеялом и греешься. Энергии при этом расходуется очень мало, потому что нагревать нужно не весь дом, а лишь крошечное замкнутое пространство под столом.

Как правило, котацу ставят на тонкий японский матрас футон или на ковер. В современных вариантах котацу иногда идет вместе с низкими сидушками и подушками для спины — получается что-то вроде дивана:

Летом котацу легко превращается в обычный журнальный столик. В некоторых вариантах предусмотрены ящики для хранения мелочей:

В Японии котацу можно встретить не только в домах, но и в общественных местах. Например, в ресторанах:

И даже в офисах! Думаю, многие посещали бы совещания с большим удовольствием, будь на работе такой стол для заседаний 🙂

Удивительно, но факт: за пределами Японии котацу не получили признания. Хотя на мой взгляд, оно того заслуживает! Ведь это так удобно: можно поесть или почитать…

А устал — тут же и прилечь 🙂

Можно проводить время в большой компании — и весело, и уютно:

Рукодельницам котацу тоже очень бы пригодился:

Японцы не были бы японцами, не будь у них котацу для котиков 🙂 Питомцы, конечно, оценили уровень комфорта:

И напоследок несколько иллюстраций с котацу от японских художников:

Как вам такой предмет мебели? Захотели котацу себе домой? Поделитесь впечатлениями в комментариях!

Котацу — традиционный японский стол

На протяжении многих лет Япония уверенно удерживает флагманские позиции в сегменте различного рода «хай-тека». Вместе с тем показательную изобретательность жители Страны восходящего солнца демонстрировали задолго до научно-технической революции, начавшей набирать обороты во второй половине прошлого столетия. Одним из наглядных примеров подобной смекалки представляется традиционный японский стол котацу (яп. 炬燵), который, наряду со своим основным назначением выполняет функцию обогрева. Появился он в начале XIV века.

Стол в японском стиле

Простота в сочетании с продуманной до мелочей практичностью являются одним из столпов японской стилистики оформления интерьеров. Данная особенность находит отражение в том числе и в мебели, ориентированной на органичный минимализм.

Определенно, характерной чертой японской мебели стала ее приземистость. Табуреты, кресла, диваны, столы в традиционной японской интерпретации предполагают существенно более низкую посадку, нежели их европейские аналоги. Многочисленные вариации гарнитуров для трапезы помимо своей неповторимой стилистики также в большинстве случаев имеют небольшую высоту. Данный фактор необходимо прежде всего принимать во внимание желающим обзавестись подобной мебелью. Впрочем, благодаря насыщенности рынка, подобрать нечто более традиционное, но с «японским оттенком», также не составит особого труда – определяющим ориентиром при выборе наиболее подходящего предложения всегда выступает общий интерьер помещения, который дополнит мебель.

Стол в японском стиле - фото

Ввиду упомянутого выше многообразия ассортимента мебельной продукции, представленной на многочисленных торговых площадках, нельзя не отметить, что японский стол котацу в своем роде действительно уникален и едва ли имеет аналоги в мире.

Происхождение котацу

Котацу – это своего рода многофункциональный домашний обогреватель по-японски. Его прародителем был хори-готацу, что в переводе обозначает «теплая дыра». По сути, это была открытая яма в полу, где находился нагревательный элемент – очаг ирори. Такой вариант позволял сидеть, свесив ноги, и болтать ими в теплом углублении.

Происхождение котацу - фото

🈵Ирори — открытый очаг с глиняными стенками, который топили углем. Ирори использовался исключительно для кипячения воды. Пищу на нем не готовили.

В конце XIV века на смену «выкопанному котацу», который не мог согреть все тело, особенно в холодное время года, пришёл его более функциональный собрат. Японцы придумали как сберечь тепло — деревянную квадратную раму поместили над тлеющими углями, а поверх все это устройство накрыли одеялом, дабы предотвратить утечку тепла. Сидели за таким столом в традиционном японском кимоно, что позволяло горячему воздуху согревать все тело: тепло проникая под подол халата доходило до выреза у горла.

Происхождение котацу - фото

В XVII веке котацу стал мобильным. Горячий уголь складывали в глиняный сосуд или фарфор.

В 1950-х годах уголь и брикет заменило электричество. Электрический вариант быстро распространился по всей Японии.

Культурные особенности

Котацу — это сердце японского дома зимой, а также важный элемент культуры Страны восходящего солнца. Члены семьи могут проводить время за трапезой все вместе в неформальной обстановке, а после наслаждаться просмотром телевизора, либо же играя в игры и долго разговаривая до позднего вечера — и все это в теплых, комфортных условиях.

🈚Котацу в Японии не просто мебель. Сидение за одним столом — это способ единения с близкими людьми. Стол здесь выступает в качестве воспитателя, помогает достичь взаимопонимания между родителями и детьми – сидя вместе со старшими, юные японцы учатся уступать друг другу, т.е. не тянуть на себя одеяло.

При этом следует избегать одного действия: спать! Действительно, всегда существует опасность получить ожог. А это проще простого, если случайно соприкоснуться с отопительной системой во время сна. Но это правило не относится к домашним питомцам, особенно к кошкам — они могут проводить долгие часы под таким одеялом.

Культурные особенности - фото

Основные конструктивные элементы стола котацу 

  • Каркас – как правило выполнен из дерева и имитирует традиционную конструкцию стола с четырьмя точками опоры. В данном случае константной характеристикой будет являться небольшая высота каркаса – в среднем 50 см.
  • Столешница – в классическом варианте также деревянная, впрочем, на сегодняшний день рынок представлен значительным количеством искусственных материалов, которые представляются достойной альтернативой натуральному дереву. В этом части наиболее примечательной особенностью будет являться то, что даже в собранном виде котацу его столешница всегда остается отделенной от основного корпуса, по сути выполняя функцию подноса.
  • Настил – по сути, речь идет о покрывале. Некогда в качестве оного японцы широко использовали футон (яп. 布団) – постельную принадлежность, представляющую из себя средней толщины матрас. При выборе покрывала ключевым приоритетом является плотность материала, который прежде всего должен эффективно удерживать тепло.

Настил под котацу - фото

  • Нагревательный элемент – в классической вариации при нагнетании тепла жителями Японии использовались тлеющие угли. На день сегодняшний подобная технология представляется не всегда уместной, главным образом, в контексте пожарной безопасности и обеспечения качественной вентиляции помещения. Впрочем, соблюдение предосторожностей и технических регламентов таки делает возможным создание традиционного обогрева котацу даже в малогабаритной квартире. Те же, у кого нет желания лишний раз соприкасаться с открытым огнем, могут воспользоваться различными вариациями электрического обогрева.

Примерный перевод «котацу» с японского языка означает выделанную в полу жаровню из древесного угля. Ознакомившись с перечисленными элементами данного стола, не составит особого труда уловить способ его эксплуатации.

Так, над углублением, в котором находится источники тепла, размещается деревянный каркас, который, в свою очередь накрывается одеялом – на выходе получается нечто вроде шатра. Далее поверх конструкции остается лишь разметить столешницу – котацу готов.

Как уже отмечалось выше, для этого вида мебели характерна крайне низка посадка. Размещение за данным столом предполагает использование специальных подушек либо пуфов, в то время как нижняя часть тела человека накрывается одеялом. Таким образом, тепло, поднимающееся снизу, начинает согревать всех собравшихся провести время за котацу.

теплый японский стол - фото

С учетом специфики данной мебели, очевидно, что ее использование ориентировано на холодное время года, а также помещения, которые отапливаются в недостаточной степени.

🈯У себя на родине котацу весьма востребован и в качестве удобного способа сэкономить на отоплении, снизив потребление подающегося в дом тепла. Этот вариант просто идеален для тех, кто любит проводить много времени в теплой постели!

Видео: как японцы спасаются от холода

Как сделать стол котацу своим руками

Несмотря на относительную простоту самостоятельное воспроизведение правильного классического котацу является задачей не из легких. Качественно выполненная работа по организации углубления в полу, а также установка внутрь нагревающего элемента несомненно потребует определенного профессионального навыка и соответствующего строительного оборудования. Необходимость высокой квалификации исполнителя обусловлена в том числе вопросами безопасности дальнейшей эксплуатации столика.

В Японии возможно найти типы недвижимости, уже имеющей встроенный непосредственно в пол котацу. В свою очередь, продавцы мебели могут предложить столики, которые не требуют монтажа в пол – функцию жаровни в таком случае может выполнять специальная емкость из огнеупорного материала.

Как сделать стол котацу своим руками - фото

В то же время среднестатистический обыватель без особых усилий, специального инструмента и материалов, таки в состоянии создать максимально упрощенную и безопасную импровизацию на тему котацу, для чего потребуется следующее:

  1. Табурет – желательно низкий. За неимением низкого с помощью обычной ножовки можно укоротить ножки старой табуретке или стулу.
  2. Покрывало – помимо плотности, необходимой для удержания тепла, материал должен иметь достаточные размеры, дабы полностью накрыть каркас и в достаточной степени прилегающее к столику пространство.
  3. Бытовой нагреватель воздуха – любой прибор небольших габаритов и закрытым нагревающий элементом. Одним из наиболее простых решений в данном случае может стать масляный обогреватель. Впрочем, небольшой тепловентилятор с радиаторной решеткой также сойдет за источник тепла для кустарного варианта.

Манипуляции с инструментом сводятся к необходимости отсоединить от табурета/стула его сиденье – как правило для этого будет достаточно обычной отвертки. Учитывая небольшие габариты полученного каркаса, увеличить вместимость котацу можно просто за счет большой столешницы, размещенной сверху. В том случае же случае, если 1-местного столика вполне достаточно, в качестве оной можно использовать все то же уже открученное сиденье.

Далее остается накрыть ножки табурета/стула одеялом и разместить поверх столешницу. В заводских столах нагревающий прибор зачастую крепится в верхней части каркаса. В случае с домашней импровизацией, обогреватель можно просто поставить на пол под собранным навесом. В свою очередь, для удобного сиденья за самодельным котацу можно воспользоваться небольшими подушками. Впрочем, столиком можно без труда пользоваться и без оных – недостаточную мягкость будет компенсировать усиленный обогрев.

Видео: сборка 

особенности и предназначение конструкции — журнал «Рутвет»

Содержание:

  1. Как сделать котацу своими руками – опорная система
  2. Японский котацу своими руками: отделение для нагревательного элемента
  3. Японский стол котацу своими руками: окончание работы
  4. Котацу: как использовать?

Котацу представляет собой низкий японский столик, накрытый теплым одеялом, позволяющий согреться всем членам семьи за одной трапезой. Люди присаживаются вокруг конструкции, подсовывая свои ноги под плед, внутри которого располагается очаг. Края одеяла обычно подсовываются под поясницу для комфортной посадки. Для обеспечения тепла используется два вида очага. Для современных столиков используется электрический нагреватель, который крепится к столешнице с нижней стороны. Обычно эту конструкцию устанавливают на тоненький футон, а вторым футоном со столешницей она накрывается сверху. Традиционный столик снабжается угольным нагревателем, который ставится в специально отведенное углубление (40 сантиметров). 

Японцы утверждают, что такое приспособление дарит не только физическое, но и моральное тепло, собирая всю семью за общим отдыхом, сближая их. По мнению японцев, этот предмет интерьера символизирует уют и семейную солидарность, уравнивая детей с их родителями, а также устраняя отчуждение между членами семьи. 

Как сделать котацу своими руками – опорная система

Как сделать котацу своими руками – опорная система

Для того чтобы самостоятельно собрать такой столик понадобится столешница, а также деревянные рейки. Высота брусков для ножек должна составлять половину метра, сечение этой рейки должно представлять собой квадрат со стороной в 8 сантиметров. Планки, соединяющие между собой ножки, должны быть 84 сантиметра в длину, их сечение должно являть собой прямоугольник с размерами 4 на 10 сантиметра. Соединяются боковые планки и ножки с помощью чопиков. Предварительно под эти деревянные крепления необходимо просверлить отверстие с помощью дрели. С каждой стороны необходимо сделать по 3 отверстия. В итоге для создания конструкции из ножек и боковых планок понадобится 24 чопика. 

Чтобы опорная система была крепче, ее можно дополнить металлическими уголками, закрепляющимися под прямым углом в области между ножкой и планкой с обеих сторон. Хотя такое дополнение необязательно.

Японский котацу своими руками: отделение для нагревательного элемента

Японский котацу своими руками: отделение для нагревательного элемента

Чтобы нагреватель аккуратно и безопасно крепился в конструкции, в ней требуется сделать специальный отсек. Для этого потребуется поделить каждую боковую планку на 4 равные части 3 делениями. На первом и третьем делении установить поперечный брус, толщиной в 2, длинной в 84, а высотой в 10 сантиметров. Этот брус должен соединять две противоположные боковые рейки. 

В местах пересечения поперечных реек требуется сделать выемки. Скрепляются они также с помощью чопиков. Такая реечная система посередине образует квадрат со стороной в 42 сантиметра. Дно этого квадрата требуется устелить фанерой. Именно к этой фанере и следует прикреплять нагревательный элемент. 

Желательно после этого этапа по всем деревянным элементам пройтись наждачной бумагой. Такая процедура избавит людей от заноз при использовании столика. После наждачной обработки, дерево следует покрыть лаком. 

В этом видео показано, как выглядит японский котацу.

Японский стол котацу своими руками: окончание работы

После того как конструкция будет готова, на нее следует положить теплое одеяло. Площадь одеяла должна быть больше площади столешницы минимум в 4 раза. Одеяло можно аккуратно укрепить с помощью длинных кнопок, при их отсутствии на материал следует положить тяжелую столешницу, вырезанную под размер опорной системы. Дополнительных элементов, таких как стулья, такой столик не требует, так как ставится он обычно на большую постель или ковровое покрытие. 

В качестве нагревателя лучше использовать электрический элемент, так как он будет безопасней в эксплуатации. А также он отличается легкостью использования, достаточно лишь подключить прибор к электросети. 

Плюсом такого столика является возможность регулирования теплоподачи электронагревателя. Также изменить тепловые характеристики системы можно с помощью замены одеяла на более теплое, или наоборот.

Японский стол котацу своими руками: окончание работы

Котацу: как использовать?

Используется в быту этот стол очень просто:

  1. Человек садится на пол, аккуратно подсовывая под одеяло ноги. При этом ткань следует расправить, чтобы она охватывала максимальную часть тела. 
  2. Японцы обычно садятся на подушку дзабутон, но вместо нее можно воспользоваться любой другой подушкой или просто сесть на пол. 
  3. За таким приспособлением можно пообедать, работать за компьютером, отдыхать с родственниками, читать книгу.
  4. Если стол использует только один человек, он может практически полностью залезть под плед, тем самым согревая все тело. 
  5. Зимой столик можно использовать в качестве обогревателя. Если же зима оказалась теплой, приспособление поможет сэкономить на отоплении, согрев собой всех членов семьи. Кстати, использование такого теплого стола на практике оказалось гораздо экономичнее обогревателей, так как плед дольше сохраняет под собой горячий воздух. 
  6. Такой стол подойдет и для детской игры, если его высоту сделать немного выше. Подобное приспособление вполне заменит неустойчивую конструкцию шалаша. Кстати, такой шалаш поможет спрятать беспорядок из детских игрушек.
  7. Также такой предмет интерьера сделает квартиру практичней и современней, позволит наладить отношения с близкими и друзьями. 

Доказано, что при нахождении всей семьи в одном комфортном пространстве, каждый из них чувствует себя свободней и раскованней по отношению друг к другу. Интересно, что японцы даже создали специальный котацу-поезд, который оборудован такими столиками вместо стандартных сидений. Многие люди по достоинству оценили такой транспорт, так как при единении со своими близкими и друзьями время в дороге проходило быстрее и приятнее. 

Органайзеры: их виды и назначение.

Потолочный спот: что это такое?

В этом видео показано, как выглядит комната в стиле японского минимализма. Обязательно оставляйте свои вопросы, пожелания и комментарии к статье. 

Вот это стол. Под ним лежат!

Япония — развитая страна или отсталая? Почему космические просторы уже бороздят, а эти люди кладут в постель грелку? Где достижения архитектуры и дизайна, и почему после сытного ужина падают спать прямо под стол? А вот… загадка. На самом деле, я знаю ответ, но мне кажется, он вам не понравится. Поэтому давайте просто посмотрим на очередное бытовое чудо японцев — стол-печка с одеялом.

Снимок экрана 2019-12-23 в 12.47.00

Котацу — не то что бы средство для отопления квартиры, это продолжение японской логики, согласно которой, если помещение обогреть невозможно или слишком дорого, надо обогреть себя. Под крышкой стола находится нагревательный элемент, а для того, чтобы тепло не уходило, к ней приделывают «юбку» в виде толстого одеяла, стеганого или флисового. Идея в том, что ты хорошенько прогреваешься, проводя вечер в этом коконе, и потом при желании там падаешь отдыхать, некоторые советуют и одежду на завтра туда положить.

Снимок экрана 2019-12-23 в 12.47.21

Снимок экрана 2019-12-23 в 12.46.01

Снимок экрана 2019-12-23 в 12.57.15

Снимок экрана 2019-12-23 в 12.46.46

Для меня котацу выглядит немножко как элемент ночлежки, не представляю, что заставило бы меня поставить дома сей предмет мебели, хотя, уверена, сидеть за таким столиком очень уютно. Хотя, современные модели выглядят довольно цивилизованно и трансформируются в обычный стол. Японцы даже в европейский и скандинавский стиль пытаются его вписать. Катя у меня часто спрашивала раньше, почему мы не купим котацу. Ну как почему — потому что у нас дома по-иностранному теплее, чем у японцев! ))

Снимок экрана 2019-12-23 в 12.59.32

Снимок экрана 2019-12-23 в 12.59.18

Снимок экрана 2019-12-23 в 12.47.34

Снимок экрана 2019-12-23 в 12.58.14

Снимок экрана 2019-12-23 в 12.54.47

Есть и рестораны, где можно поваляться под котацу, обычно они в этническом стиле или с домашней японской кухней, вот тут можно посмотреть подборку по Токио.

Снимок экрана 2019-12-23 в 12.56.09

А это один из номеров курорта Hoshinoya Fuji

Снимок экрана 2019-12-23 в 12.57.55

Котацу можно сделать самому, прикрутив к столу специальный обогреватель

Снимок экрана 2019-12-23 в 12.49.34

Снимок экрана 2019-12-23 в 12.51.52

А это вот сфоткала на прошлой неделе в мебельном магазине Nitori, это что-то вроде Ikea для японцев. Котацу есть во многих, если не в большинстве японских домов, в малогабаритных квартирах меньше.

IMG_2723

Ну а что касается отказа японцев бороться с холодом радикальными методами, то есть приличным отоплением…Знаете, вот в этом году очень теплая зима — ночью минимум плюс 2 у нас, днем — 9-15 тепла, а ведь уже кончается декабрь. Обычно градусов на 5 холоднее. И это такой холод, который несложно перетерпеть, даже при частых дождях, снегопадах, тонких стенах и холодных полах. Конечно, с отоплением намного приятнее, но, посчитав расходы на отопление, японцы понимают, что их менталитету ближе флисовое одеяло и лишний кусочек мраморной говядины. Зимний холод, как и летнюю жару, они не воспринимают как нечто недопустимое — ну холодно, да, ой как холодно, придется немного потерпеть, а смотрите как красиво выглядят горные вершины в снегу, а как вкусна зимой нагулявшая жирок рыба, как хорошо дымится горячее саке! Тут потерпели, там пробежались, раз десять поприседали — вот и зима кончилась.

Котацу — стол с подогревом

Что это такое?

Котацу – традиционный японский предмет мебели. Это невысокий стол со встроенным во внутреннюю часть каркаса электрическим нагревателем, и накрытый одеялом или легким футоном, поверх которого кладется столешница.

Зимы в Японии довольно мягкие, без резких перепадов температур, но в межсезонье в домах может быть довольно прохладно, особенно если речь идет о традиционных японских домиках, у которых очень тонкие стены. А так как электричество в Японии дорогое, японцы предпочитают обогревать не помещения, а самих себя. Поэтому в особенно холодные дни они собираются за котацу. Температуру современных нагревателей, встроенных в стол, можно контролировать с помощью переключателя, а футон, которым накрывают котацу, прекрасно сохраняет тепло. За котацу сидят на специальных подушках дзабутон или же прямо на полу, накрыв ноги футоном. 

Но котацу – это не только способ согреться. Это своего рода семейная традиция, которая выполняет множество коммуникативных и воспитательных функций. Поскольку японцы много времени проводят на работе, то очень ценят домашний уют и своих родных. Собираясь за котацу, они лучше чувствуют единение с близкими, ведь таким образом можно не только устраивать семейные ужины, но и работать, учиться, смотреть телевизор, читать или же играть в настольные игры. Котацу сближает членов семьи во всех смыслах. Если же человек живет один, он может полностью забраться под котацу и почувствовать себя защищенным и умиротворенным, как бывает в детстве, когда мы строим для себя шалаши и прячемся в них, как в маленькой крепости. Особенно любят котацу домашние животные. Коты с удовольствием забираются под накрытый одеялом столик и могут там спать часами.

И хотя под котацу греют в основном ноги, накрывая их одеялом, этого вполне достаточно, чтобы чувствовать себя в тепле в холодное время года. 

 

Интересная информация

  • Котацу бывают разные. Раньше чаще использовались угольные или керосиновые котацу, но когда появились электрические нагреватели, они моментально завоевали рынок. Сейчас большинство японцев пользуются электрическими котацу, которые намного безопасней и удобней остальных.
  • Котацу используются не только в домах, но и в общественном транспорте, например, в поездах.

 

Особое внимание

  • Котацу довольно просто смастерить своими руками. Для этого достаточно купить небольшой столик со съемной нижней полкой (ее можно использовать в качестве столешницы), и специальный электрический нагреватель, чтобы обезопасить свой дом от возникновения пожара. А традиционный футон, как было сказано ранее, можно заменить обычным одеялом.

 

Видео о котацу

 


виза в Японию | закажите дополнительно экскурсии в Японии | туры в Японию 

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *