Резьбы по дереву мастер класс: Резьба по дереву: бесплатные мастер-классы – Резьба по дереву своими руками, с чего начать (примеры работ)

Резьба по дереву. Мастер-класс — Блог Дмитрия Деревореза

Всем привет. На связи Дмитрий Дереворез. Продолжаю серию мастер-классов искусства резьбы по дереву.  Сегодня расскажу о создании интересного изделия. Кресло-медведь нравится многим заказчикам: оно практично, удобно и, главное, при весе 200 кг и высоте 1,8 м выглядит очень стильно и солидно. Это одновременно и деревянная скульптура, и садовая мебель.

Кресло-медведь - объект Мастер класса резьбы по дереву 

 

И швец, и жнец, и на дуде игрец

«В каждой шутке есть доля шутки».
Народная мудрость

Для создания такой внушительной махины нужны недюжинные способности. Перед тем, как приступить к работе, оцените себя на предмет следующих навыков:

  • Математические. Способны ли вы точно рассчитать нужные пропорции и соотношения деталей изделия?
  • Чертёжные. Можете ли вы воспроизвести свои расчеты на бумаге, а потом на древесине?
  • Художественные. Не будет ли напоминать ваша нарисованная фигура «творения» Остапа Бендера?
  • Атлетические. Удержите ли вы в руках тяжёлую бензопилу?
  • Альпинистские. Сможете ли вы доделать мелкие детали верхней части изделия?
  • Акробатические. Успеете ли вы вовремя отпрыгнуть в сторону, если будет «отдача» от бензопилы? (Тьфу! Тьфу! Тьфу!)

Самое важное: обладаете ли вы фотогеничной внешностью, чтобы запечатлеть себя любимого на фоне готовой садовой скульптуры? И чуть не забыл: навыки в резьбе по дереву тоже желательны. Но, согласитесь, по сравнению со всем вышеперечисленным, умение держать стамеску или резак кажется такой мелочью…

Надеюсь, что немножко развеселил вас, а теперь поговорим серьёзно.

Смотрим видео, а потом всё остальное…

 

Не так страшен чёрт…

«Учиться, учиться и учиться»
В.И.Ленин

На самом деле овладеть элементарными навыками резьбы бензопилой не так уж сложно, даже изучив наш Мастер-класс. Это направление сегодня востребовано и очень популярно. Вырезать грибочки, кубики и прочую дребедень может практически каждый, даже не имея художественного и профессионального образования. Но создать качественное творение с детальной проработкой всех мелочей может только опытный мастер. Ведь для этого нужны многие умения, упомянутые в предыдущем разделе.

Технический рисунок будущего изделия

Художественное образование поможет составить эскиз будущей садовой скульптуры. Набросок на бумаге, или технический рисунок, делается в масштабе. Мы всегда делаем его в двух проекциях и точно воспроизводим потом в резьбе то, что нарисовано. Есть, конечно, умельцы, делающие «на глазок», но старый добрый принцип про «семь раз» ещё никому не навредил. Воплощая задумку в резьбе по дереву, нужно сохранять все пропорции, относительно чертежа.

Начальный этап мастер класса. Грубая обработка заготовки бензопилой

Начальный этап мастер класса. Грубая обработка заготовки бензопилой

Начальный этап мастер класса. Грубая обработка заготовки бензопилой

Начальный этап мастер класса. Грубая обработка заготовки бензопилой

После эскиза начинается соло бензопилы. Одеваем наушники, чтобы не слышать возмущений рождающегося медведя в духе «Я хотел более мощный торс» и придаём общие очертания будущей скульптуре. С одной стороны, вроде бы тут не нужна большая точность движений – это «прикидка». Да и пилить бензопилой можно хоть вдоль, хоть поперёк, хоть по диагонали. Но без чувства объёма не обойтись: можно увлечься и снять больше, чем нужно. Отпилил лишнее — потом не наклеишь! Фотографии нашего мастер-класса в полной мере отражают все тонкости этого этапа.

Кстати, про акробатические упражнения я тоже не просто так «загнул». Без техники безопасности не обойтись. От дерева будут лететь щепки, так что позаботьтесь заранее о «модном прикиде»: защитных очках и спецодежде. 

Внимание, важный вопрос! От состояния цепи на бензопиле – степени заточки, натянутости, качественной смазки – зависит два момента. Первый: наскольколько вы «изнасилуете» свой любимый инструмент — бензопилу, к концу работы. Второй: на сколько устанете сами и на сколько быстро сможете закончить запиловку.  

Был ни тщеславен, ни горд – был он виртуозен

«Я бы сказал, что скульптура в восемь раз более великое искусство,


чем все остальные виды изобразительного искусства,
потому что у статуи восемь видов, и все они должны быть равно хороши».
Бенвенуто Челлини

После «чернового» следует более филигранный этап. Это кульминация мастер-класса на этапе запиловки, когда используются виртуозные возможности бензопилы, например, резка носиком шины. 

Заключительный этап работы бензопилой

Заключительный этап работы бензопилой

Заключительный этап работы бензопилой

Не забывайте периодически прерываться и отходить на небольшое расстояние от изделия. Некоторые делают это, чтобы полюбоваться на «творение» и мысленно сказать себе: «Какой я молодец!».  На самом деле, так легче оценить работу, потому что охватывешь взглядом скульптуру в целом, бросаешь взгляд со стороны, начинаешь понимать, как её видят другие люди…

резьба по дереву стамесками

резьба по дереву стамесками

резьба по дереву стамесками

Детальная описка. Филигранная резьба ножом и стамесками

Детальная описка. Филигранная резьба ножом и стамесками

Последний этап резьбы – работа стамеской и ножом. Для тех, кто хочет научиться резать, даю дружеский совет, максимально внимательно изучайте именно эту часть Мастер-класса. Главное преимущество этого этапа – возможность доработать вручную какие-то нюансы. Рассчитывается всё до миллиметров. И никакого зашкуривания, только резьба по дереву на фасках! О причинах не буду распространяться, фотографии скажут лучше.

Заделка пороков древесины

Заделка пороков древесины

К слову сказать, практически любое бревно , а мы вырезаем свои изделия только из брёвен, имеет пороки древесины. Выпадные, табачные сучки, подгнившие и подпревшие места… Их нужно локализовать. Способы разные. Где то можно высверлить и вставить заплатку, а где то вопрос решается серьёзным хирургическим вмешательством.  Нашему медведю приходится немного потерпеть, но он знает: шрамы украшают мужчину.

Конечный результат в резьбе. Работа стамесками и ножом завершена

Конечный результат в резьбе. Работа стамесками и ножом завершена

Конечный результат в резьбе. Работа стамесками и ножом завершена

Покраска

В завершение покрываем тонированным составом Пинотекс Ультра. Это и эстетика, и защита. Ах, да! Фото на память тоже делаем, ведь теперь у косолапого начинается самостоятельная жизнь.

Готовое изделие.

кресло-медведь на даче заказчика

Всё-таки классная штука – бензопила! Благодаря этому инструменту за n-е количество часов мы сделали то, что раньше вырезалось топором, двуручной пилой и стамеской за неделю. Вы тоже дерзайте, ищите, экспериментируйте, а если нужен совет – всегда рады помочь.

На этом сегодня всё. Встретимся в следующем мастер-классе. 

Мастер-класс. Резьба по дереву тарелки.

Здравствуйте!

Сегодня покажу как я занимаюсь резьбой по дереву. Это мой первый мастер-класс, надеюсь на понимание и вашу поддержкуМастер-класс. Резьба по дереву тарелки., фото № 1 Многим интересен процесс и я кратко его изложу в своей публикации.

Мастер-класс. Резьба по дереву тарелки., фото № 2

Материалы:

1. заготовка из дерева,

2. резцы,

3. карандаш

4. наждачка,

5. морилка неводная «Дуб»

6.лак для дерева,

7. аэрограф,

8. компрессор

Мои помощники — резцы.

Мастер-класс. Резьба по дереву тарелки., фото № 3

неводная морилка «Дуб», аэрограф, наждачки 2-х видов (нулевка и более грубая)Мастер-класс. Резьба по дереву тарелки., фото № 4

Чтобы вырезать тарелку, нам нужна заготовка из дерева. Сейчас много умельцев предлагают на продажу заготовки.Мне сделал заготовку из кедра знакомый мастер. Затем думаем над эскизом, у меня уральская природа и глухарь.

Мастер-класс. Резьба по дереву тарелки., фото № 5

1. Делаем рисунок карандашом.

Мастер-класс. Резьба по дереву тарелки., фото № 6

2. А затем берем резцы и начинаем вырезать. Я обычно тарелки начинаю с окантовки, здесь у меня кедровые ветви и шишки. Стараюсь резать сразу чисто, так что наждачка практически не понадобится. Только в конце, чтобы придать чистый вид изделию, убрать оставшийся карандаш с дерева. А так же наждачка понадобится при покраске работы, но об этом позднее. Соблюдаем осторожность при резьбе, бережем пальцы. Еще когда будете вырезать разные изделия отметите, что тарелку вырезать удобнее в плане уборки.

В основном вся стружка будет внутри работыМастер-класс. Резьба по дереву тарелки., фото № 1

Мастер-класс. Резьба по дереву тарелки., фото № 8

3. Сверяюсь с рисунком, который я напечатала для наглядности. Сначала я прорабатываю ветви, а потом перехожу к шишкам. Хотя здесь последовательность не так важна, можно выполнить по вашему желанию.

Мастер-класс. Резьба по дереву тарелки., фото № 9

4. Затем перехожу к резьбе глухаря вырезаю контур и убираю фон.

5. Занимаюсь опереньем птицы. Вот в результате получается такая тарелочка.

6. Слегка прохожусь наждачкой и готовлюсь к покраске. Хотя мне дерево в последнее время больше нравится не тонированное, чистое. Так больше в нем природной красоты. Но дерево надо защищать от многих факторов, пыли, влаги. Поэтому я делаю покрытие. Хочу в ближайшее время попробовать воском покрывать работы.

Мастер-класс. Резьба по дереву тарелки., фото № 10

На данный момент тонирую неводной морилкой дуб и покрываю лаком для дерева. Может быть и глянцевый лак и матовый на ваш вкус. Затем щеткой смахиваю древесную пыль, готовлю к покраске. Тонирую аэрографом. Так как я еще его не приобрела пока, тонировала у знакомого, у меня нет этих фото. Но процесс тонировки таков:

1.Покрываю общим тоном из аэрографа.

фото аэрографа.

Мастер-класс. Резьба по дереву тарелки., фото № 11

фото компрессора к которому присоединяем аэрограф и красим.

Мастер-класс. Резьба по дереву тарелки., фото № 12

2.Шлифую тарелку, краска остается только в резьбе.

3. Затем покрываю изделией лаком с одной стороны, оно должно высохнуть. Время зависит от выбранного вами лака, может высохнуть за день, а нитра вообще за 1,2 часа высыхает.

4. Затем покрываю обратную сторону тарелки. Жду когда высохнет.

5. Окончательно просохшее изделие шлифую.Так как после лака немного вздыбливается дерево, становится местами шероховатым его нужно будет снова шлифовать и лакировать . Если есть подтеки убираем наждачкой.

6. Покрываем на на второй раз лаком по той же технологии. Тарелка просохнет и если нет недостатков лакировки, она готова. Если есть шероховатости еще на третий раз лакируем. Вот такой не быстрый процесс изготовления тарелочки, но результата требует того. Пусть вас радует ваша резьба и приносит радость другим людям. Ведь дерево такой красивый материал и он несет энергетику добра людям!

На фото два вида покраски, легкая тонировка, эффект светлого дерева, чтобы сохранить больше натурального дерева.

Мастер-класс. Резьба по дереву тарелки., фото № 13

И более темная тонировка. С применением морилки дуб и эбеновое дерево.

Мастер-класс. Резьба по дереву тарелки., фото № 14

Желаю вам удачи! Дерево принесет много положительных эмоций!

Может кому-то из Вас захочется прикоснуться к дереву и вырезать свою первую работу.

Отдельное спасибо Ольге, которая сделала заказ тарелки, я смогла отснять процесс изготовления и вновь вспомнить, как здорово работать с деревом, какой это податливый материал и как он пахнет лесомМастер-класс. Резьба по дереву тарелки., фото № 1

Страна » Мастерклассия» и немного о резьбе по дереву!

Постараюсь в этом мастер-классе, поделиться всем тем, что так полюбил здесь на Ярмарке Мастеров. А точнее, поделюсь через свои стихи и опыт студенчества и преподавания художественного мастерства.

Найти ее совсем несложно,

Вам каждый мастер скажет, можно.

Пройти подскажет как, возможно

И сам секрет откроет сложный.

Давай же все тебе расскажу

И хочешь, наглядно так все покажу

И как вышиваю, и то, как вяжу.

Рассказывать долго, и все же начну.

Здесь все, как всегда нарасхват

И видеть и слышать, участвовать рад!

Вот столяр, вот плотник, гончар и кузнец

Какое богатство, здесь каждый творец!

И главное, чтобы никто не сказал,

Что знает, как делать прекрасно он сам.

Секрет ваш искусный, все равно не поймет

Как водится, по своему перевернет.

И вот, весь класс в себя впитал.

Все мастерство увидел и не прогадал.

Какое счастье, этот день настал!

Теперь я сам и сшил и сам связал!

Автор четверостиший — Колесьянкин Владимир Борисович.

Идея заглавного фото — » Симфония, музыка резьбы по дереву!»

Ярмарка Мастеров и публикации, мастер-классы по резьбе по дереву еще раз убедили в том, что следует искать для начинающих или только думающих попробовать резьбу, самый простой и легкий по исполнению вид резьбы, дабы вдохновиться, приобщиться и понять, пусть в коротких уроках, надо ли продолжать изучение.

Такой вид резьбы, был найден мною несколько лет назад, в процессе преподавания в Университете. И для большинства, он знаком, также, как все знают Хохлому, так и Геометрическая резьба по дереву известна многим. Вы скажете, и что же тут было искать?

Все дело в том, что «Геометричка», геометрическая резьба-это общее название для

не только трехгранно-выемчатой резьбы, к которой все привыкли.

Страна

Разделочная доска. Авторская работа Колесьянкиных: Владимира и Вероники.

Страна Перевод буквальный, каждая выемка древесины имеет 3 грани.

Но геометрическая-это еще и общее название для ногтевидно-контурной резьбы,

Страна

которая имеет свои преимущества и менее знакома для большинства.

Так вот, на мой взгляд, эта разновидность геометрической резьбы более доступна для начинающих, что и подтвердилось на практике. Далее постараюсь все рассказать и показать на примерах.

Теперь предлагаю немного отдохнуть от резьбы и поразмышлять о том, каким может быть мастер-класс.

Будучи студентами художественно-промышленного училища им. В. М. Васнецова, в конце 90-х г., на занятиях по рисунку, попросили преподавателя сделать набросок головы человека. Мы всей группой сгрудились вокруг этого действа и ее блокнота. Это был,своего рода, мастер-класс по рисунку в течении нескольких минут. И он, был дан нам не для того, чтобы мы сделали так же, или почти также, а тогда, в тот момент, для того, чтобы мы почувствовали, что преподаватель действительно может и ему можно доверять, в том числе и наше время. Конечно же, важно было почувствовать не только компетентность, но и получить знания, некий каркас, основу построения, преимущества наброска, его полезность и т. д.

Этот случай мною, до сих пор, воспринимается как мастер-класс, хотя никто, ничего не повторил за мастером.

Вспоминая другого преподавателя училища, можно подтвердить мнение о том, что мастер и он же сильный и умелый преподаватель в одном лице-это большая редкость. Никогда и никому из группы, ни разу не показал как рисовать. Иными словами, ни разу не взял в руки карандаш, как бы мы его ни уговаривали, даже на наших учебных работах. Но, с другой стороны, его заслуга была в том неповторимом настрое на позитивный труд, на старание и упорство, работе неустанной над ошибками, умении найти подход к каждому студенту. И это был ее мастер-класс педагогический, не минутный, а растянутый на годы. И снова никто, ничего не повторил за мастером.

Теперь возвращаемся к резьбе. И пример будет уже из своей педагогической практики.

Несколько лет назад, на художественно-графическом факультете, в выходной день, по заочной форме обучения. Присутствуют в основном женщины, дисциплина идет, практически как знакомство с декоративно-прикладным искусством. Приехав на занятие к 10 утра, в 13 часов большинство уже собирается домой, к детям, семье, затратив на дорогу несколько часов. Для занятия заблаговременно приготовлены деревянные солонки и пологие стамески. Прежде чем приступить к резьбе, идет изучение аналогов, традиции.

Страна

Разрабатываем несложный эскиз геометрического и растительного характера, переводим рисунок на дерево и вот, взяв стамеску первый раз в руки, студентка не только справляется с резьбой, выполняя все достаточно грамотно, но и просит еще одну солонку. Начинает с энтузиазмом украшать резьбой вторую, но не успевает, из-за нехватки времени доделать полностью.

Вот фото 2 солонки, незавершенной.

Страна

Но, не все так просто. На Ярмарке Мастеров уже второй год и единственный мастер-класс , до этого, был о композиции. И, пожалуй, основная причина отсутствия мастер-класса по резьбе, была в невозможности за короткое время объяснить заточку инструмента. Из своего опыта обучения вспоминается долгое впитывание процесса заточки. Полное понимание и главное, практическое освоение, наступило уже после защиты дипломного проекта, спустя 5 лет очного обучения.

С другой стороны, пример с геометрической резьбой, показывает полезность даже кратковременного изучения резьбы. А точнее, вообще возможности, с нуля, вот так, с наскоку, что-то вырезать и украсить.

Здесь, на Ярмарке Мастеров, удалось познакомиться с прекрасным мастером из Узбекистана-Сергеем Protey. Его мастер-класс по созданию комплекта украшений — пример для подражания. Не знаю, можно ли здесь дать ссылку? Все идеально показано, подробно, со всеми станками и приспособлениями. Очень полезно познакомиться, через такой мастер-класс, с красотой и профессионализмом.Но, сложность такова, что понимаешь, не будучи в учениках у Сергея, что-то похожее сотворить не удастся и никакой самый подробный мастер-класс тут не помощник. Можно только восхищаться виртуозностью и уникальностью, что тоже не мало.

В этом году исполняется 15 лет, как впервые взял в руки инструмент для резьбы по дереву. Накоплен опыт работы с древесиной. Кто бы знал, что уже профессионально занимаясь резьбой, сев за гончарный круг, буду испытывать восторг, от небольшого мастер-класса гончара, керамиста. Буквально 30-60 минут, и получилась, пусть небольшая, но кружечка, ну не кружечка, а маленькая такая солоночка, Страна но ведь получилась же!

К чему веду, ведь кто-то, тот же гончар, кузнец, швея, ювелир, могут взять в руки первый раз нож для резьбы по дереву и порадоваться от соприкосновения с новым материалом.

И тогда, в качестве первого опыта, следует попробовать простой вид резьбы.

Мастер-класс необходим и тем, кто делает только первые шаги и более опытным может быть полезен.

Это мое размышление, быть может, поможет тем, кто еще сомневается в полезности своего мастер-класса. Ведь решиться поделиться своим знанием с другими непросто, нужен толчок, мотивация.

Каждый находит для себя что-то важное, под свое понимание, под свой уровень.

Посмотрел недавно интервью с известным современным скульптором, ювелиром. Его счастье было в неполучении академического образования в Москве и в Санкт-Петербурге. С одной стороны, можно сказать, что он лишился мастер-классов лучших педагогов, в ведущих художественных вузах страны. А с другой, его художественное образование, те мастер-классы, которые у него были, напитали его необходимыми знаниями и помогли сохранить индивидуальность и неповторимость в поисках своего почерка, стиля.

И теперь, снова о резьбе по дереву.

Пожалуй, главное в мастер-классе по резьбе — это простота вида обработки материала, дабы была возможность

почувствовать в полной мере энергетику процесса

привить любовь к этому творчеству

И самое главное, снова и снова убедиться в том, что может получиться все!

Как уже было сказано, ногтевидно-контурная резьба имеет ряд преимуществ, одно из которых-это возможность вырезать почти любой орнамент, не только геометрический, но и растительный, зооморфный, антропоморфный.Страна

Фрагмент разделочной доски. Авторская работа Колесьянкиных: Владимира и Вероники.

Страна

Фрагмент разделочной доски. Авторская работа Колесьянкиных: Владимира и Вероники.

Как видно, на данных фрагментах все вышеперечисленные виды орнамента представлены.

И вот при таком богатом выборе, этот вид резьбы по дереву еще и подходит для первого опыта, знакомства с резьбой. Конечно же, для первого мастер-класса, занятия, мы возьмем только геометрические элементы орнамента. Максимум, что можно — это попробовать несколько стамесок, что позволит изобразить, выполнить еще и растительный орнамент.

Итак, нам необходимы пологие стамески. И знания техники безопасности:

аптечка с бинтами и перекисью водорода

бережное отношение к инструменту, поскольку затупившийся ранит быстрее, чем острый

не располагать пальцы и другие части тела по ходу движения инструмента

при утомлении прекращать занятие

Страна

Страна

Лучше, если вы эту стамеску получите вот в таком виде заточки:

Страна

Отсутствие углов у стамески, позволит более свободно выполнять элементы этого вида резьбы, да и не только этого.

Хорошо будет пробовать инструмент с нелакированными ручками, т. е. чувствовать древесину открытую своими руками, да и крепче так в руке, надежнее, без лака.

На всякий случай, при наличии в наборе, который вы приобретете или позаимствуете у кого-то, ножа-косяка

не обращать на него внимания,

а попросить изготовить, или приобрести богородский нож. Но про ножи-это на будущее.

Нам по прежнему нужны только стамески для выбранного вида резьбы.

Кроме пологих, понадобятся еще полукруглые стамески небольшого диаметра.

И, все-таки, мастер-класс по резьбе по дереву понятнее, доступнее, продуктивнее и вдохновляюще воспринимается, хотя бы при просмотре видеофильма, видеозарисовки.

Поэтому, представляем вашему вниманию, совместный мастер-класс с моими комментариями и рекомендациями и резьбой дочери — Дарии Владимировны Колесьянкиной. Возраст-10 лет.

Ребенок рисует, расписывает дерево Городцом. Пробовал также Мезенскую роспись. Резьбой, до сегодняшнего дня не занимался, но после записи мастер-класса уже не отходит от инструмента и просит еще что-то повырезать.

Всем удачного первого опыта резьбы по дереву!

Спасибо за внимание!

Огромная благодарность Команде Ярмарки Мастеров за мотивацию и возможности!

С Уважением, Владимир!

МК » Резьба по дереву «(имитация)

Тему этого МК мне подсказала необходимость сделать подруге салфетницу в новую современную кухню,отделанную деревом.
Родилась идея создать имитацию резьбы по дереву на обычной керамической салфетнице

Для этого мне понадобилось:
1.керамическая заготовка
2.трафарет
3.модельная масса или шпатлёвка
4.акриловые краски и лак
МК  МК
Т.к. я решила делать в центре салфетницы «деревянную пластину» с «резьбой»,то для начала необходимо было сделать площадку-будущую пластину.Для этого я сделала трафарет:обвела на листе бумаги контур салфетницы,в центре начертила площадку нужного размера и вырезала весь трафарет и центральную часть так,чтобы края остались целыми.
МК
Затем я приложила трафарет точно по краям заготовки,зафиксировала его бумажным скотчем и нанесла шпатлёвку мастихином.
МК  МК
Затем не снимая трафарета прорисовываем много неровных линий зубочисткой или любой другой палочкой.
МК
Сняла трафарет и дождалась высыхания шпатлёвки.
МК
Далее необходимо воспользоваться настоящим трафаретом для нанесения шпатлёвки там,где будет «резьба».Я нанесла рисунок шпатлёвкой другого цвета только для наглядности!
МК  МК
Этот слой шпатлёвки будет служить базой для «резьбы».Просушиваем его хорошо и повторно по трафарету на то же место наносим шпатлёвку.Но в этот раз не ждём её высыхания,а,не снимая трафарета,опять прочерчиваем палочкой много черточек,имитирующих волокна древесины.Только после этого снимаем трафарет и всё хорошо просушиваем.
МК
После этого прокрашиваем все слои вместе акрилом цвета слоновой кости и покрываем лаком.
МК
Затем немного разбавляем водой коричневую краску(она должна быть текучей) и закрашиваем ей всю «деревянную» площадку.Краска должна стекать с выпуклых волокон в бороздки,подчёркивая их.При необходимости можно воспользоваться тканевой салфеткой,чтобы стереть излишки краски с выпуклых поверхностей.Это довольно просто сделать пока краска влажная,т.к. лак не даёт краске сразу впитаться в поверхность.
МК
Ну а в завершение я решила с помощью контура «прибить» «гвоздики» к «деревянной поверхности»)))))))))).
МК
Вот такая у меня получилась салфетница
МК

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован.