Словарь забытой мебели | Жильё и жизнь
Прогресс мало влияет на мебель. Домашняя обстановка – сфера консервативная. К примеру, обеденный стол выглядит точно так же, как его предок сто и даже двести лет назад. Число ножек может варьироваться, меняется форма и материал, а стол остаётся столом. Но уж если предмет меблировки выпал из обоймы, то всё — он канет в реку забвения без следа. Давайте достанем оттуда несколько предметов, слегка обсушим их и инвентаризируем. Кто знает, вдруг что-то ещё пригодится?
Армуар. Название произошло от латинского arma – оружие. В сущности, это просто шкаф, но с нишами для винтовок. Суровые времена требовали суровых мер, необходимо было постоянно держать оружие под рукой, чтобы подавить внезапный бунт вассалов или выразить недовольство легкомысленной супруге и подвернувшемуся под руку соседу. Времена менялись, нравы умягчались, и вот уже вышеозначенная легкомысленная супруга набивает армуар своими тряпками, и доходит даже до того, что приказывает мебельщику присобачить к дверцам зеркало. С этого момента потерявший свою мужественность армуар превращается в обычный гардероб. А оружие теперь полагается хранить в сейфе.
Photo: Mark Skrobola
Бюро. Бюро неслыханным образом повезло. Не очень понятно, что и кому повезло, да? Но мы же договорились расширять кругозор? Бюро – существительное среднего рода, не склоняется. Пережив длинные периоды забвения и прозябания в лавках антикваров, оно снова получило известность. Ведь что такое бюро? Письменный стол с выдвижной доской, а над ним – полки, открытые и закрытые. В мебельных магазинах этот предмет обстановки туманно и косноязычно именуется «уголок школьника». Уголок, конечно, никаких красот и инкрустаций не имеет, забыл своё родство, стиль шинуазри и изящных дам, садившихся бочком, чтобы черкнуть записочку на надушенной бумаге… Но это он, то есть оно – бюро.
Photo: Thomas Quine
Геридон. Маленький столик, отколовшийся от большого обеденного стола.Геридоны вошли в моду во времена Короля-Солнца и по Версалю стояли тысячами, и помимо основной миссии – служить подставкой для канделябров – выполняли множество дел. На них ставили вазы с букетами и статуэтки, сервировали закуски на скорую руку. Своё название (франц. gueridon от guerrier — «воинственный») они получили от моды подпирать столешницы фигурками мавров. Мавры считались самыми отважными людьми и в этом качестве воспевались в народных песенках-геридонах. До России геридон доковылял на одной ножке, и на него немедля водрузили самовар, сделав из него чайный столик. Какая уж тут воинственность!
Photo: Allot rené
Жардиньерка. Мы, как правило, держим домашние растения на подоконниках. Но если кто-то живёт попросторнее, то вполне может позволить себе жардиньерку – полку или стеллаж для цветочных горшков, в общем – маленький домашний сад.
Photo: gregory lejeune
Жирандоль.
Photo: User:FA2010
Канапе. Мы называем диваном всё, на чём может сидеть несколько человек. Раньше-то люди были куда как более изобретательны! Диванчик на тонких ножках, рассчитанный на двоих, они называли канапе. А потом уже так назвали и бутерброд – чего ж хорошее-то слово не использовать несколько раз?
Photo: Thomas Quine
Кентербери. Это подставка с ячейками для газет, нот и бумаг. Известно, что своё имя этот предмет получил от архиепископа Кентерберийского, по чьему заказу были сделаны первые образцы. Скоро они вошли в моду и появились во всех кабинетах. А вы поди-ка и не знали, какое пышное происхождение имеют пластиковые органайзеры на вашем столе?
Лонгшез. Представляете, это всего лишь шезлонг. Но отчего-то слово «лонгшез» в словаре помечено как устаревшее, а «шезлонг» всё ещё работает.
Photo: Matt Gibson
Ночной столик. Как поэтично звучит! На самом деле, ночные столики были предназначены для самых низменных нужд. В нижнем выдвижном ящике держали ночной горшок, сверху на столешнице помещался таз и кувшин с водой – для гигиенических процедур. После распространения унитазов ночные столики стали бесполезны.
Photo: Jean-Pierre Dalbéra
Оттоманка. Восточная гостья, явившаяся к нам из томных гаремов Османской Империи. В Россию её завез сам Потёмкин – презентовал любимой Катеньке оттоманку, на которой могли уместиться человек двадцать. Какой размах! Нынче народ измельчал, и оттоманки по форме и сути приближаются к пуфам.
Photo: AlejandroLinaresGarcia
Патэ. А вот тут наоборот – не диван дал имя еде, а еда – дивану. Патэ по-французски – паштет, как известно. И диван этот, мягкий и совершенно круглый, как паштет в банке, а в центре — подставка для светильника или вазы. Мало кто может разместить у себя такую красоту, потому патэ сейчас можно видеть только в холлах гостиниц, кинотеатров и проч.
Рекамье. В салоне известной мадам Рекамье завелась однажды прекрасная кушетка с изящными изгибами. Форма изголовья, спинки и подлокотников была заимствована у древнегреческого женского кресла клисмос. Светская львица принимала гостей полулежа, так её и изобразил художник. Кушетка немедленно стала популярна и получила имя своей хозяйки.
Портрет мадам Рекамье. 1810 г., Жак-Луи Давид
Сундук.
Древнейшая мебель, вышедшая из употребления. Первые сундуки появились в Древнем Египте. Потом сундук поставили на бок — получился шкаф. Какой-то умелец присобачил ему ножки — стол. Потом у сундука отросла спинка — вот вам и диван. Из сундуков делали предметы роскоши: Ботичелли не гнушался расписывать сундуки-кассоне. Вот она, благодарность человечества: сундук забыт и презрен. Нет, их, конечно, много в сувенирных и антикварных магазинах, но видели ли вы тех, кто пользуется сундуками каждый день?Photo: McKay Savage
Топчан. Наконец-то дошло до знакомой нам мебели. Топчан – деревянная кровать без спинки, расположенная на козлах (не на самцах козы с неверным ударением, а на деревянном основании). Просто подставка, чтобы не спать на полу. Помните, Остап Бендер говорит Паниковскому: «Голодный и небритый, вы будете лежать на деревянном топчане, и никто к вам не придёт». Мрачно. И подушка, должно быть, всё время сваливается.
Умывальник.
Photo: pixabay
Экран. Не тот экран телевизора, куда с упоением или отвращением смотрит население. А экран перед камином, чтобы пламя жаркого очага не опаляло нежные щёчки дам, когда камин горит. И чтобы мрачные чёрные глубины не оскорбляли взоров, когда камин погашен. Экраны делали из фарфора, дерева, папье-маше, из шёлка и бархата. Их вышивали и расписывали, преподносили в дар и презентовали на память. Сейчас немногие счастливые каминовладельцы заказывают экраны из жаропрочного стекла. Photo: Justin Rickwood
Алиса Орлова
сейф | секретер |
сервант | скамья |
слим | софа |
стеллаж | стеллаж выставочный |
| стеллаж офисный | стенка |
стол | стол бильярдный |
стол для маникюра | стол для телевизора |
стол игорный | стол интерактивный |
стол компьютерный | стол кофейный |
стол лабораторный | стол ломберный |
стол обеденный | стол операционный |
стол письменный | стол разделочный |
стол сервировочный | стол туалетный |
стол ученический | стол шахматный |
стол-бобик | стол-книжка |
стол-тумба | столик |
столик журнальный | столик ломберный |
столик-матрешка | стул |
стул барный | стул венский |
стул детский | стул для пианино |
стул ортопедический | стул-клисмос |
стул-седло | сундук |
Старинные названия мебели термины и определения
Бержер (фр. bergere) – комфортное кресло для отдыха с откинутой назад спинкой, с подлокотниками, полностью обитое тканью. На низком сидении лежит подушка. ХѴШ ст., стиль Людовика XV.
Бюро (фр. bureau) – вид письменного стола с ящиками, полками и выгодной рабочей поверхностью.
Гардероб (англ. wardrobe) – шкаф для одежды.
Горка – корпусное изделие предназначенное для хранения дорогой посуды, часто с застекленным эркером и зеркальной задней стенкой.
Дорзале (фр. demiule) – клиросная лавка в монастыре и церкви, предназначенная для совместного моления, украшенная интарсией, гобеленами и т. д.
Дресуар (фр. dressoir) – полка, роскошный буфет поздней готики с богатой отделкой и резьбой, на полках которого выставлялась дорогая посуда. Количество полок регламентировались общественным положением владельца: барон имел две, граф – три, князь – четыре, а высокие судебные чиновники дополнительно балдахин.
Жидель – пидквитник, старинный столик из дерева, различного назначения, может иметь небольшую спинку
Кабинет (фр. cabinet) – роскошный и богато отделанный шкаф для хранения документов и ценностей. Внешний вид кабинета напоминает сочетание шкафчика со столом. Шкафчик имеет много ящичков и перегородок, закрытых дверью.
Канапе (фр. canape) – небольшой диван с приподнятым изголовьем, возник во Франции в XVIII в.
Кафедра (гр. kathedra – стул, кресло) – в древности – место, с которого риторы и философы произносили речи; возвышение для лектора, преподавателя.
Креденц (фр. kredenz) – шкаф для посуды – буфет. В XV-XVI вв, представлял собой шкафчик с дверью на высоких ножках, нижняя часть была открыта и предназначалась для хранения большой утвари – кувшины, ведра и т. д.
Кресло вольтеровское – название кресла для отдыха, которое сложилась исторически. Изначально появилось в XVIII ст. для старого и болезненного французского философа и писателя Вольтера (1694–1778). Особые признаки – высокая спинка с опорой для затылка, что обеспечивает комфорт при длительном сидении, возможность сна, аналогично как современная мебель для сидения в транспортных средствах при переездах на дальние расстояния (самолеты, поезда).
Козетка – легкий двухместный диванчик, предназначенный для удобства разговора.
Консоль (фр. console) – узкий пристенный столик, часто подпертый спереди одной или двумя ножками, размещался под большим зеркалом.
Конторка – разновидность письменного столика для работы стоя, рабочая поверхность наклонена вперед. Для сидения при конторке используют высокий табурет с проножками для опоры ног (напоминает барный стул).
Маркиза (фр. marquise) – козырек, навес, имеет много других значений. Широкое кресло для отдыха двух человек.
Скамейка – простейшая крестьянская лавка – доска с четырьмя отверстиями, в которых закреплены ножки.
Парта – ученический стол, спроектированный для учебных заведений. Представляет собой стол, конструктивно соединенный с лавкой (в нижней части).
Псише (фр. psiche) – зеркало, стоит на стойках на полу или на столе и имеет горизонтальную ось (в половине его высоты) поворота, что позволяет его наклонять и фиксировать этот наклон. На Украине называли – психа.
Пульт (лат. pulpitum – подмостки) – стол с наклонной рабочей поверхностью (столешницей), на котором размещаются сигнальные приборы управления различными процессами.
Пюпитр (фр. pupitre) – подставка для книг, нот и др. в виде наклонной доски, укрепленной на ножке.
Софа (тур.) – низкий широкий диван. Софа имеет невысокую спинку с трех сторон (перила) и рассчитана на одновременное сидение до шести человек.
Стенд (англ. stand) – щит, стойка, где размещены экспонаты выставки.
Стол-бобик – преимущественно для рукоделия, столешница которого имела овальную форму, напоминающую плод бобовых, и была удобной в использовании.
Стул венский – историческое название гнутого стула из древесины бука, детали переменного круглого сечения, полученного методом точения. Впервые был изготовлен Михаэлем Тонетом и входил в меблировку венских кафе. Стал очень популярным с середины XIX в. и не сходит с рынка более 100 лет. Теперь часто имитируют его силуэт деталями из пластмассы.
Кресло стремянка – стул, который при трансформации превращается в лестницу. Очень целесообразное изделие в кухне, магазины, библиотеки и т. п.
Стол ломберный – по названию игры в карты «ломбер», вышедшей из употребления. Его столешница покрывалась сукном и была двустворчатая, что позволяло увеличить рабочую поверхность в два раза, раскрывая ее как книгу.
Столешница к подстолью закреплялась болтом-осью, что позволяло ее горизонтально вращать, симметрично ориентировать и фиксировать относительно подстолья в раскрытом виде. Теперь часто ломберный столы проектируют для кухни или столовой (в быту).
Сундук – средневековое изделие (емкость), выполненное из досок столярным способом, мог иметь резной орнамент. Фигурировал во всех стилях вплоть до замены его на гардероб. Использовался не только по прямому назначению, а также для сидения.
Табурет-стремянка – см. стул-стремянка.
Тюфяк, сенник – матрас, – мешок, набитый сеном, соломой и т. п. Теперь бескаркасный матрас, набитый морской травой или синтетическими набивными материалами, простеганный – матрас детской кроватки.
Шкаф славянский (по фамилии фабриканта Славянова) – шкаф комбинированный для платья и белья. Отличительные признаки: широкие двери с внешним зеркалом и штангой за ними; за узкой дверью с «окном» декоративной композиции (стекла с фацетом) – отделение с полками; под каждым отделением внизу выдвижные внешние ящики. Верхняя часть изделия завершалась толстыми брусками с резьбой; начало XIX в.
Шкаф шведский – разновидность книжного шкафа, распространенного в дореволюционной России, состоял из секций особой конструкции: боковые стенки корпусов каждой секции создавались из продольных брусков; при установке секций друг на друга бруски одной секции заполняли просветы между брусками второй секции. Характерным является открытие рамочных остекленных дверей: они поднимались и засовывались в пространство над книгами, удерживаясь на направляющих. Характерен для скандинавских и прибалтийских стран.
Шарага – настенная вешалка преимущественно с несколькими горизонтальными и вертикальными рядами крючков для хранения одежды или мелких вещей; в верхней части могла иметь полку.
Шифоньер (фр. сhifFоnniеr – комод) – шкаф для хранения белья и мелких вещей, оборудован выдвижными полками, ящиками и полушухлядами. Возник во Франции в первой половине XVII в.
Scrinum (см. Сундук) – латинское слово, означающее шкаф.
кабинет | калошница |
канапе | касса-панка |
кассоне | киот |
козетка | колыбель |
комод | консоль |
конторка | котацу |
кресло | кресло вольтеровское |
кресло гинекологическое | кресло данте |
кресло курульное | кресло массажное |
кресло офисное | кресло рабочее |
кресло-качалка | кресло-кровать |
кресло-стол | кресло-трансформер |
кровать | кровать двухъярусная |
кровать детская | кровать машина |
кровать чердак | кушетка |
табурет | табурет барный |
табурет кухонный | тахта |
театральное кресло | теремок |
топчан | трельяж |
трон | трюмо |
тумба | тумба для обуви |
тумба прикроватная | тумба с раковиной |
тумба туалетная | тумба-умывальник |
тумба-шкаф |
шезлонг | ширма |
шифоньер | шкаф |
шкаф встраиваемый | шкаф для белья |
шкаф для книг | шкаф для одежды |
шкаф для посуды | шкаф коллекторный |
шкаф комбинированный | шкаф кухонный |
шкаф настенный | шкаф под мойку |
шкаф с витриной | шкаф-купе |
шкаф-перегородка | шкаф-стол |
парта | парфюмерный орган |
пенал | полка |
полка книжная | полка настенная |
полка подвесная | полка угловая |
полка-консоль | полукресло |
прихожая | пуф |
пюпитр |
