Cerego на русском – alter ego — перевод с английского на русский , транскрипция, произношение, примеры, грамматика

33 полезных сайта, которые сделают из вас гения

Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Интернет сегодня является невероятно мощным ресурсом, который помогает узнать множество полезных вещей. Каждый из этих сайтов позволяет узнавать все больше и больше нового.

AdMe.ru публикует список ресурсов, которые будут делать вас умнее 365 дней в году. Было бы желание!

1. BBC  Future — новости о современных технологиях и новинках в области IT.
2. 99U (YouTube) — сайт для креативных людей о продуктивности, самоорганизации и лидерстве.
3. YouTube EDU — образовательный канал, на котором, увы, нет котиков, зато есть много полезной информации.
4. WikiWand — платформа для удобного чтения статей в Википедии.
5. The Long Read (The Guardian) — качественные обзоры, эссе о ситуации в мире.
6. TED — отличные видео от ведущих специалистов и экспертов.
7. iTunes U  — лекции от ведущих мировых университетов.
8. InsightfulQuestions — интеллектуальные дискуссии на любую тему.
9. Cerego — сервис для создания индивидуального плана обучения в зависимости от ваших сильных и слабых сторон.
10. University of the People — бесплатный онлайн-университет, предлагающий курсы в самых разных областях.
11. OpenSesame — бизнес-площадка с онлайн-курсами.
12. CreativeLive — мастер-классы от ведущих мировых экспертов.
13. Coursera  — сайт с огромным количеством онлайн-курсов на многих языках, в том числе и на русском.
14. University of Reddit  — обмен знаниями с другими людьми.
15. Quora — вы задаете вопрос, а люди высказывают свое мнение. Сюда часто заходят эксперты и знаменитости.
16. Digital Photography School  — огромное количество полезной информации, которая поможет раскрыть ваш потенциал фотографа.
17. Brain Pickings — статьи с цитатами известных людей на темы искусства и фотографии.
18. Peer 2 Peer University — площадка для обмена знаниями, обучение в удобном для вас темпе.
19. MIT Open CourseWare — бесплатные онлайн-курсы от Массачусетского технологического института.
20. Gibbon — сервис для создания плейлистов по обучению.
21. Investopedia — все, что нужно знать о финансах, рынке и инвестициях.
22. Udacity — бесплатные онлайн-курсы от ведущих мировых университетов.
23. Mozilla Developer Network — подробная документация и ресурсы для обучения веб-разработчиков.
24. Future Learn — онлайн-курсы от специалистов и университетов.
25. Google Scholar  — поиск по научной литературе, включающий в себя книги и выдержки из журналов.
26. Brain Pump — место, где вы можете что-то узнавать каждый день.
27. Mental Floss  — пополняет ваши знания интересными фактами, опросами и тестами.
28. Learnist  — обучение с помощью отобранного специалистами контента.
29. DataCamp — онлайн-пособия о науке данных.
30. edX — онлайн-курсы от ведущих университетов.
31. Highbrow — непродолжительные курсы, которые ежедневно отправляются вам на почту.
32. Coursmos — короткие курсы, которые вы можете просматривать когда угодно с любого устройства.
33. Platzi —курсы в режиме реального времени по дизайну, маркетингу и программированию.

Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.

Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Бесплатные онлайн-курсы на русском | Блог 4brain

О возможностях и преимуществах онлайн-образования написано и сказано немало. Многие его поклонники имеют в своем послужном списке не один пройденный курс, а то и купленные подтверждающие это сертификаты. Еще больше людей как минимум слышали о массовых открытых онлайн-курсах и таких платформах как Coursera, EdX, Udemy (более полный список популярных МООК-платформ мы публиковали ранее). Если нет – самое время познакомиться с ними. А если вы не знаете английский настолько хорошо, чтобы обучаться на вышеперечисленных площадках, комбинируете обучение или отдаете предпочтение российским ресурсам – вам пригодится эта статья, в которой мы собрали некоторые платформы, предлагающие пройти бесплатные онлайн-курсы на русском. И, несмотря на то, что среди них полноценных МООК не так много, надеемся, что этот материал будет полезным.

Национальный открытый университет Интуит

Интуит – образовательный проект, предоставляющий дистанционное обучение. Один из старейших представителей отрасли (первый курс был создан в 2003 г.). Не самый современный дизайн сайта полностью компенсируется наличием нескольких сотен бесплатных курсов на разную тематику – от компьютерных наук, физики и математики до экологии и менеджмента.

Открытая система электронного образования Универсариум

Универсариум – относительно молодой, но хорошо себя зарекомендовавший и получивший популярность ресурс бесплатного онлайн-образования. Доступны курсы и открытые лекции по таким предметам как управление, педагогика, культуроведение, микроэкономика и многим другим.

Просветительский проект Лекториум

Лекториум – образовательный проект. Представлен двумя направлениями: бесплатными онлайн-курсами и видеозаписями лекций от лучших лекторов России. Тематический охват – достаточно широкий круг вопросов из разных отраслей знаний.

ПостНаука

Масштабный образовательный проект, ПостНаука, предлагает не только лекции и курсы, но и большое количество других полезных научных материалов, которые точно пригодятся специалистам разных профилей и просто всем интересующимся.

Лекторий

Лекторий – качественный ресурс с 34 курсами и 578 лекциями (на момент написания статьи) от Московского физико-технического института (МФТИ). Исходя из специфики вуза, темы курсов посвящены в основном точным и естественным наукам, но есть и материалы по бизнесу.

Высшая школа экономики

Онлайн-курсы ВШЭ представлены на популярной платформе Coursera. Все желающие могут бесплатно пройти курсы по разным аспектам экономической науки на русском языке. Но при этом нужно ждать их старта и следовать графику занятий.

Образовательный портал 4brain

4brain.ru – онлайн-ресурс, предлагающий бесплатные тренинги для развития таких навыков, как память и внимание, логическое и творческое мышление, ораторское мастерство и другие. Это главная особенность проекта – он дает знания не в отдельных предметах, а способствует развитию полезных навыков необходимых для обучения глобально, предлагая при этом не только курсы, но и игры, тесты, книги.

Учи новое

Учи новое – портал, позволяющий как проходить курсы, так и размещать собственные. После регистрации многие из них будут доступны бесплатно. Несомненным преимуществом можно считать разнообразие тематик (здесь можно встретить как лекции и задания по алгебре, так и пройти курс обучения тайм-менеджменту).

Портал видеоуроков Loftblog

Хотите получить отличный обучающий материал и с помощью видеолекций научиться программировать?  Тогда вам будет полезен Loftblog – ресурс с уроками по HTML, CSS, JavaScript, JQuery, Python, Java, PHP и др. Проект подойдет для всех, кто видит себя в IТ и веб-разработке.

Microsoft Virtual Academy

Курсы Microsoft Virtual Academy доступны на английском и русском языках и научат разработке приложений на HTML5, Windows, Windows Phone, а также многому другому. Все это бесплатно, для обучения требуется лишь учетная запись.

HTML Academy

HTML Academy – это интерактивные онлайн-курсы по HTML и CSS. В процессе обучения вы будете работать непосредственно с кодом и в каждом уроке выполнять задания, призванные закрепить теорию на практике. Курсы бесплатные, но за интенсив придется заплатить.

Отзывы и комментарии

Делитесь вашим опытом обучения на тех или иных площадках, а также дополняйте список бесплатных онлайн-курсов на русском языке в комментариях.

33 сайта, которые сделают из вас гения

Предприниматель Томас Оппонг в заметке на Medium собрал 33 сайта для тех, кто хочет развивать свои умственные способности. Воспользуйтесь хотя бы частью из них, и вы увидите эффект.

Интернет постоянно наращивает свои позиции в качестве источника новых знаний. Не нужно читать книгу профессора из Оксфорда, ведь этот профессор вполне может вести собственные онлайн-курсы, в которых делится своими знаниями.

Небольшая проблема состоит в том, что образовательных сайтов становится всё больше. А учитывая тот факт, что каждый из них содержит десятки, а то и сотни курсов, разобраться в их обилии непросто. Вот список из 33 обучающих сайтов, отобранных предпринимателем и блогером Томасом Оппонгом.

Внимание: большая часть этих сайтов содержит информацию на английском языке.

1. BBC  Future — агрегатор статей и видео о современном мире.
2. 99U — YouTube-канал о продуктивности, самоорганизации и лидерстве.
3. YouTube EDU — часть YouTube, посвящённая образовательным видео.
4. WikiWand — более продуманный и функциональный интерфейс «Википедии» (обзор).
5. The long read (The Guardian) — раздел издания The Guardian, посвящённый вдумчивым репортажам и лонгридам.
6. TED — видео с выдающимися людьми, которые делятся своим опытом.
7. iTunes U — раздел iTunes, посвящённый лекциям ведущих университетов.
8. Insightful Questions — раздел Reddit для интеллектуальных дискуссий.
9. Cerego — сервис для создания плана обучения в зависимости от ваших сильных и слабых сторон.
10. University of the People — бесплатный онлайн-университет, который предлагает курсы по различным специальностям.
11. Open Sesame — площадка для торговли курсами.
12. CreativeLive — бесплатные курсы по творческим специальностям от мировых экспертов.
13. Coursera — сайт, содержащий сотни курсов известнейших университетов со всего мира.
14. University of Reddit  — раздел Reddit, в котором пользователи делятся знаниями.
15. Quora — сайт, на котором найдутся ответы на самые разные вопросы, начиная от бизнеса и заканчивая комиксами.
16. Digital Photography School — сайт со статьями, посвящёнными обучению фотосъёмке.
17. Umano — крупнейшая коллекция аудиозаписей статей, озвученных людьми.
18. Peer 2 Peer University — открытый образовательный проект.
19. MIT Open CourseWare — бесплатные курсы Массачусетского технологического института.
20. Gibbon — сервис для составления обучающих плейлистов (обзор).
21. Investopedia — обучение инвестированию, игре на финансовых рынках и личным финансам.
22. Udacity — онлайн-курсы технической направленности.
23. Mozilla Developer Network — документация для обучения веб-разработчиков.
24. Future Learn — бесплатные онлайн-курсы от ведущих университетов.
25. Google Scholar — поиск по научной литературе: книгам, статьям, выдержкам и журналам.
26. Brain Pump — место для ежедневного обучения чему-то новому.
27. Mental Floss — тесты для определения уровня знаний в разных областях.
28. Learnist — обучение с помощью отобранного экспертами контента.
29. DataCamp — онлайн-туториалы и курсы по науке о данных.
30. edX — онлайн-курсы разных университетов.
31. Highbrow — небольшие ежедневные курсы, которые отправляют вам на почту.
32. Coursmos — короткие курсы для тех, кто часто отвлекается.
33. Platzi — онлайн-уроки по дизайну, маркетингу и программированию.

Alter ego — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 13 ноября 2019; проверки требует 1 правка. Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 13 ноября 2019; проверки требует 1 правка.

Alter ego (а́льтер э́го; в переводе с лат. — «другой я») — реальная или придуманная альтернативная личность человека либо персонаж, в характере и поступках которого отражается личность писателя. Это может быть лирический герой, образ, закрепившийся за псевдонимом, наместник или даже одна из множества личностей, появившихся в результате психического расстройства.

Термин иногда используется в литературе и других творческих работах в описании персонажей, психологически схожих между собой или с автором. Например, персонаж нескольких фильмов Антуан Дуанель — альтер эго его создателя, режиссёра и сценариста Франсуа Трюффо.

Выражение alter ego стало распространённым благодаря обычаю, принятому в некоторых государствах Европы в прошлом: когда король передавал всю свою власть какому-нибудь наместнику, он награждал его званием «королевского второго я» — «альтер эго регис».

Считается, что такой обычай возник на Сицилии. Первым же, кто произнёс эти слова, был греческий философ Зенон Китийский, живший в IV—III веках до н. э.

Форма альтер эго используется в повести Роберта Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда». Бартоломью Риан (Bartholomew Ryan) в своём анализе мифологизации изгнанного «я» указывает на родственные связи романов Джеймса Джойса «Портрет художника в юности», «Улисс» и «Поминки по Финнегану» с романом-эссе «Книга непокоя» Фернанду Пессоа. Исследователь находит параллель между перевоплощениями Джойса в Стивена Дедала или Леопольда Блума, а Пессоа — в Бернарду Соареша или А́лвару де Кампуша^[1]. Под изгнанием собственного «я» Риан понимает перевоплощение (англ. othering) как воплощение alter ego в творческую личность, существующую только в литературе, а в случае Пессоа — расщепление в множество личностей-гетеронимов.

В кинематографе использование альтер эго можно наблюдать в фильме Дэвида Финчера «Бойцовский клуб», где персонаж Тайлер Дёрден (роль Брэда Питта) выступает в качестве альтер эго главного рассказчика (роль Эдварда Нортона).

Диссоциативное расстройство идентичности[править | править код]

Альтернативное эго также используется для обозначения различных типов поведения, которые любой человек может проявлять в определённых ситуациях. Люди, страдающие диссоциативным расстройством идентичности, не знают о своей другой личности, в то время как люди с альтер-эго знают об этом и движут ими.^[2]

С появлением соцсетей всё чаще стали появляться страницы, где пользователи называют себя другими именами, названиями профессий, любителями того или иного действия, социальных статусов и так далее, а так же каких то услуг, изделий и многого другого. Так же часто они в действительности таковыми не являются, как например создатели фан-страниц политиков и звёзд шоу бизнеса, киноперсонажей и тому подобных, так же есть пользователи, которые просто скрывают свою реальную внешность имя и фамилию в целях собственной безопасности. В быту на языке интернета такая страница именуется <<фэйк>> от английского слова <<fake>> — подделка , фальсификат.

Так же некоторые граждане просто не хотят называть своих реальных имён. В транссексуальных кругах является популярным создавать параллельные страничек , с присвоением самим себе женских имён а так же выдуманных фамилий.

Эминем — Википедия

Eminem Marshall Mathers
Эминем в 2014 году
Имя при рождении	Marshall Bruce Mathers III
Полное имя	Маршалл Брюс Мэтерс III
Дата рождения	17 октября 1972(1972-10-17) (47 лет)
Место рождения	Сент-Джозеф, Миссури, США[1]
Страна	США
Профессии	рэпер, музыкальный продюсер, автор песен, композитор, актёр
Годы активности	1988 — наст. время
Инструменты	клавишные, семплер, ударные
Жанры	рэп хип-хоп хардкор-хип-хоп хорроркор рэп-рок
Псевдонимы	Eminem, Slim Shady, Ken Kaniff, Evil, M&M (бывший)
Коллективы	D12, Bad Meets Evil, Soul Intent, Outsidaz
Лейблы	Aftermath, Shady, Interscope (настоящие) Web Entertainment, Bassmint Productions, FBT Productions, Mashin’ Duck Records (бывшие)
Награды
Медиафайлы на Викискладе

Ма́ршалл Брюс Мэ́терс III (англ. Marshall Bruce Mathers III; 17 октября 1972, Сент-Джозеф, Миссури, США)^[2], более известный под сценическим псевдонимом Эмине́м (англ. Eminem; стилизовано как EMINƎM) и альтер-эго Слим Шейди (англ. Slim Shady) — американский рэпер, музыкальный продюсер, композитор и актёр. Помимо сольной карьеры, Маршалл также состоит в группе D12 и хип-хоп-дуэте Bad Meets Evil. Эминем является одним из самых продаваемых музыкальных артистов в мире, а также самым продаваемым артистом 2000-х^[3]. Он назван одним из самых великих музыкантов всех времён многими журналами, включая Rolling Stone, который разместил Эминема под 83-м номером в списке 100 самых великих артистов. Этот же журнал провозгласил его Королём хип-хопа^[5]. Если считать и студийные работы его групп, то у Эминема имеется 12 альбомов, которые достигали первой строчки в Billboard 200^[6]. Как сольный артист Эминем продал более 100 миллионов альбомов по всему миру и более 107 миллионов своих записей и 44 миллиона копий своих альбомов только в Америке^[7][8][9].

После выпуска своего независимого дебютного альбома Infinite в 1996 году, Эминем достиг огромной популярности в 1999 году с релизом альбома The Slim Shady LP на мейджор-лейбле. Этот лонгплей принёс Эминему его первую награду Грэмми за лучший рэп-альбом. Следующие его две пластинки, The Marshall Mathers LP и The Eminem Show, также завоевали победу на Грэмми в той же категории, сделав Эминема первым артистом, кто выиграл эту награду за лучший рэп-альбом три раза подряд. Затем последовали Encore в 2004 году и гастрольный тур с ним, после чего Эминем взял творческую паузу из-за своей наркозависимости^[10]. 15 мая 2009 года он выпустил первый альбом за 5 лет под названием Relapse. В 2010 году состоялся релиз седьмого студийного альбома Recovery, который отметился всемирным успехом и был назван самым продаваемым альбомом года, как и The Eminem Show в 2002 году. Эминем получил Грэмми за обе пластинки — Relapse и Recovery. 5 ноября 2013 года Эминем выпустил свой восьмой студийный альбом The Marshall Mathers LP 2, также отмеченный премией Грэмми, что, в общем счёте, составило 15 наград за всю карьеру. 24 ноября 2014 года вышла ShadyXV — вторая компиляция американского лейбла Shady Records, вышедшая на Shady и Interscope. 15 декабря 2017 года Эминем выпустил альбом Revival, а через полгода — Kamikaze, причём вышедший без предварительного анонса. В январе 2020 года Маршалл подобным образом выпускает Music to Be Murdered By.

Эминем занимается разной деятельностью: у него есть собственный звукозаписывающий лейбл, которым он управляет вместе со своим менеджером Полом Розенбергом, а также имеется собственная радиостанция, Shade 45 на Sirius XM Radio. В 2002 году Эминем снялся в полуавтобиографической хип-хоп-драме «Восьмая миля». Он получил премию «Оскар» за лучшую песню к фильму, став первым рэп-артистом, выигравшим эту награду^[11]. Также он появился камео в кинокартинах «Мойка» (2001), «Приколисты» (2009), «Интервью» (2014) и телесериале «Красавцы».

1972—1992: Ранняя жизнь[править | править код]

Маршалл Брюс Мэтерс III родился 17 октября 1972 года в небольшом провинциальном городе Сент-Джозеф (штат Миссури). Он был первым ребёнком Деборы Р. (Нельсон) Мэтерс-Бригс (1955 года рождения) и Маршалла Брюса Мэтерса-младшего (1951 года рождения, умер 26 июня 2019 года^{[12][13][14][15][16]})^[2]. Они были местными музыкантами^[17]. У Эминема шотландские, английские, немецкие, швейцарские, польские и люксембургские корни^[18][19]. Его мать вышла замуж, когда ей было 15 лет. Менее чем через три года Дебора чуть не умерла во время родов, продолжавшихся 73 часа^[20]. Через некоторое время отец Маршалла покинул семью, уехав в Калифорнию, и никогда больше не виделся с сыном. До его ухода у Дебби родились ещё двое детей: Майкл и Сара, а после него — Нейт^[21]. В детстве мать Эминема с детьми постоянно перебиралась с места на место в штатах Мичиган и Миссури, редко останавливаясь в одном доме дольше года. В Миссури они жили в нескольких местах — Сент-Джозеф, Саванна и Канзас-Сити^[22]. В подростковом возрасте Эминем писал письма своему отцу, но отправленные письма всегда возвращались с штампом «вернуть отправителю»^[23].

Друзья, семья и одноклассники помнят Маршалла как «счастливого, но одинокого ребёнка, над которым часто издевались»^[17]. Например Д’Анджело Бейли избил юного Маршалла в туалете до такой степени, что повредил ему голову ударом об унитаз^[23]. Дебби подала иск против школы в 1982 году, но он был отклонён в следующем году, так как школы защищены от судебных исков. Большую часть своего детства Эминем провёл в рабочем районе Детройта, население которого было преимущественно афроамериканским. В квартале, в котором жил Эминем, было всего три белых семьи, и юного Маршалла несколько раз избивали чёрные подростки^[17]. Проведя три года в девятом классе из-за прогулов и плохих оценок, он бросил школу в 17 лет^[24]. Он интересовался английским языком, но никогда серьёзно не читал, предпочитая комиксы, и не любил математику и обществоведение^[25]. Любовь к комиксам привела к тому, что в детстве Эминем мечтал стать художником^[26].

Маршалл часто ругался и ссорился со своей матерью, но когда он стал известен, Дебби утверждала, что именно она стала главной причиной его успеха. В 1987 году Дебби разрешила остаться его будущей жене Кимберли Энн Скотт в их доме^[20]. Маршаллу приходилось работать на нескольких работах, чтобы помочь матери оплачивать счета. Когда матери не было, Эминем включал стерео и писал песни^[17]. Впервые Эминем услышал рэп в исполнении Ice-T. Кассету с альбомом подарил ему дядя Ронни, который позже стал его музыкальным наставником. Но в 1991 году Ронни совершил самоубийство, выстрелив себе в голову из ружья. После этого Эминем погрузился в глубокую депрессию и даже не присутствовал на его похоронах^[17][27]. В 14-летнем возрасте Эминем начал читать рэп со школьным другом Майком Руби, они выступали под псевдонимами «Manix» (Руби) и «M&M». Последнее имя, представлявшее собой аббревиатуру имени Маршалл Мэтерс, в дальнейшем превратилось в «Eminem»^[2]. По субботам он, вместе со своим другом Proof, посещал открытые и тематические конкурсы в магазине «Hip-Hop Shop» на Уэст-Севен-Майл-роуд^[17] и рэп-баттлы^[28]. Борясь за успех в популярном преимущественно у чёрного населения, андеграундном музыкальном жанре, Эминем завоевал высокую оценку у слушателей хип-хопа^[2]. Сочиняя тексты, он старался рифмовать как можно больше слов: он записывал длинные слова или фразы на бумаге, а под ними работал над рифмами для каждого слога. Хотя слова часто не имели смысла, упражнение помогало Маршаллу практиковаться в рифмовке и звукописи^[25].

1992—1997: Начало карьеры: Infinite[править | править код]

В 1992 году Эминем, Proof и другие друзья детства сформировали группу Soul Intent, через три года выпустившую мини-альбом^[2][29]. В том же 1992 году Эминем впервые появился в кадре в музыкальном клипе — это был клип на песню «Do-Da-Dippity» от рэпера Champtown. В 1996 году Эминем и Proof объединились с ещё четырьмя другими рэперами в группу Dirty Dozen, которая выпустит альбом Devil’s Night в 2001 году^[17][30]. В 20 лет Эминема впервые арестовали, за участие в стрельбе из пейнтбольного ружья. Дело было закрыто, когда предполагаемый потерпевший не явился в суд^[20]. Через четыре года Эминем подписал контракт с лейблом FBT Productions Джеффа и Марка Бассов и записал свой дебютный альбом Infinite для независимого лейбла Web Entertainment^[31]. Альбом стал провальным. Одной из тем его песен стал рассказ Маршалла о борьбе с нищетой и попытках растить свою маленькую дочь Хейли Джейд Скотт Мэтерс в условиях нехватки средств. В этот период манеру Эминема, чьё творчество испытывало влияние рэперов Nas и AZ, ещё не отличали нестандартное чувство юмора и сдержанная ярость, которые позже его прославят. Детройтские диджеи в основном игнорировали Infinite, а самому Эминему прочили переход в рок-н-ролл^[17] и обвиняли в копировании стиля других рэперов^[31][32]. В то время Эминем и Ким Скотт жили в районе с высоким уровнем преступности, и их дом несколько раз грабили^[17]. Маршалл готовил и мыл посуду за минимальную плату в семейном ресторане^[33]. Его бывший босс описывал Маршалла как «образцового сотрудника, работающего по 60 часов в неделю»^[20]. К марту 1997 года он был уволен из ресторана и жил в трейлере своей матери с Ким и Хейли^[17][20]. Из-за провала Infinite и личных проблем Маршалл начал злоупотреблять спиртным и наркотиками и едва не покончил с собой^[2].

1997—1999: Рождение альтер-эго Слим Шейди, выход The Slim Shady LP, и последующий подъём к славе[править | править код]

Эминем привлёк к себе больше внимания, когда придумал своё жестокое альтер-эго — Слим Шейди (англ. Slim Shady) и выпустил весной 1997 года мини-альбом The Slim Shady EP, изданный на лейбле Web Entertainment^[17]. На нём Маршалл читал про насилие, секс, наркотики, а также про более серьёзные темы: борьба с нищетой, семейные трудности и ответ на критику Infinite^[2][20]. Хип-хоп журнал The Source поставил The Slim Shady EP в колонку «Unsigned Hype» в марте 1998 года^[34].

После выпуска альбома Эминем был обвинён рэпером из Нью-Йорка Cage в копировании стиля, так как альтер-эго «Slim Shady» рассказывает о чрезмерном насилии, а Cage уже делал подобное ранее в своей песне «Agent Orange». Некоторые слушатели также заметили, что стили обоих очень схожи, эти обстоятельства привели к вражде между рэперами^[31][35][36].

После того, как Эминема выселили из дома, он отправился в Лос-Анджелес, чтобы поучаствовать в Rap Olympics 1997 года, ежегодном состязании по рэпу. Он занял второе место. В этом мероприятии присутствовали сотрудники лейбла Interscope Records, Эминем отдал им свою кассету с The Slim Shady EP. Они отправили её генеральному директору лейбла, Джимми Айовину. Dr. Dre, продюсер и основатель лейбла Aftermath Entertainment, вспоминал: «За всю свою карьеру я ни разу не находил чего-либо интересного на демозаписях. Когда Джимми слушал эту кассету, я сказал: „Найдите мне его. Сейчас же“»^[17].

23 февраля 1999 года Эминем выпустил The Slim Shady LP на лейблах Interscope и Aftermath Entertainment. Это был один из самых популярных альбомов года (к концу года альбом был сертифицирован в трёхкратную платину)^[37], но его популярность сопровождалась спорами по поводу текстов песен: например в песне «’97 Bonnie & Clyde» Эминем описывает поездку со своей маленькой дочкой, в ходе которой они избавляются от трупа своей жены. Песня «Guilty Conscience» побуждает человека убить свою жену и её любовника. Эта песня стала началом дуэта Dr. Dre и Эминема. Практически в каждом альбоме присутствует хотя бы одна песня с этим дуэтом^[38].

2000—2002: The Marshall Mathers LP и The Eminem Show[править | править код]

Между первым и вторым альбомами Эминем успел отметиться сразу в двух треках альбома Dr. Dre 2001 — «What’s The Difference» и «Forgot About Dre»^[39][40]. 23 мая 2000 года Эминем выпускает свой третий альбом The Marshall Mathers LP. Продажи альбома в первую неделю составили 1,76 миллионов копий, установив два рекорда: The Marshall Mathers LP стал самым быстрораспродавемым рэп-альбомом в мире и самым быстрораспродаваемым сольным альбомом^[41][42]. Первый сингл с альбома «The Real Slim Shady» имел оглушительный успех, несмотря на оскорбительные заявления о знаменитостях (например, Эминем заявил, что Кристина Агилера занималась оральным сексом с Фредом Дёрстом)^[43]. Во втором сингле «The Way I Am» он поёт про давление со стороны фанатов. Песня также примечательна тем, что она связана с Мэрилином Мэнсоном: он упоминается в песне, появляется в видеоклипе и исполнил припев ремикс-версии «The Way I Am»^[44]. В третьем сингле «Stan» Эминем пытается справиться со своей славой, принимая образ сумашедшего фаната Стэна, который убивает себя и свою беременную девушку^[1]. Журнал Q назвал её третьей величайшей рэп-песней всех времён^[45], а Rolling Stone поставил «Stan» на 296-ое место в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone^[46][47]. В июле 2000 года Эминем стал первым белым рэпером, появившийся на обложке журнала The Source^[34]. В марте 2011 года альбом получил «бриллиантовый» статус RIAA. Общий объём продаж составил 32 миллиона копий по всему миру^[48].

На 43-ей церемонии награждения премии Грэмми Эминем исполнил песню «Stan» вместе с Элтоном Джоном в 2001 году^[49][50]. Выступление было ответом на обвинения в гомофобии со стороны GLAAD. Журнал Entertainment Weekly назвал их выступление одним из лучших за десятилетие^[51]. В момент церемонии, GLAAD провела акцию протеста возле Staples Center (именно там проводилось награждение)^[52]. В том же году Эминем появился в туре Up in Smoke Tour вместе с рэперами Dr. Dre, Snoop Dogg, Xzibit и Ice Cube^[53][54].

26 мая 2002 года Эминем выпускает свой четвёртый альбом The Eminem Show. Как и предыдущий релиз, The Eminem Show также стал успешным: альбом достигнул первого места в чартах с продажами более 1,332 миллиона копий за первую неделю^[37]. В главном сингле альбома, «Without Me», Маршалл высмеивает Элвиса Пресли, Limp Bizkit, Moby и многих других исполнителей. Как и предыдущий альбом, The Eminem Show в 2011 году получил «бриллиантовый статус RIAA». На этом альбоме Эминем рассказывает про свои отношения с женой и дочерью, о своём статусе в хип-хопе, про нападение в 2000 году на охранника, который целовался с его женой. Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic назвал The Eminem Show менее агрессивным, чем The Marshall Mathers LP^[55]. Критик Брент Бозелл III, критиковавший предыдущий альбом рэпера за женоненавистнические тексты, отметил огромное количество непристойных выражений в The Eminem Show и назвал Эминема «Eminef» из-за преобладания слова «motherfucker» на альбоме^[56]. The Eminem Show разошёлся тиражом в 30 миллионов копий по всему миру и стал самым продаваемым альбомом 2002 года^[48][57][58].

2003—2007: Encore и творческая пауза[править | править код]

Эминем на концертном туре, посвящённом альбому Encore, 2005 год

В начале декабря 2003 года Секретная служба США заявила, что изучает утверждения о том, что Эминем угрожал Президенту США Джорджу Бушу-младшему в песне «We as Americans», которая позже войдёт в бонус-версию альбома Encore^[59]. В ней содержатся следующие строчки: «Fuck money, I don’t rap for dead presidents. I’d rather see the president dead.» (рус. К чёрту деньги, я не буду читать рэп ради мёртвых президентов, я бы лучше увидел президента мёртвым.)^[60]. Также, в том же 2003 году Эминем, поклонник Тупака Шакура^[61], спродюсировал три трека для саундтрека к документальному фильму Тупак: Воскрешение^[62]. В следующем году он также спродюсировал 12 из 16 треков на посмертном альбоме Шакура Loyal to the Game^[62].

В апреле 2004 года Маршалл и его группа D12 выпускает свой второй альбом D12 World. За первую неделю было продано 550 тыс. экземпляров альбома^[63]. В ноябре того же года Эминем выпускает уже пятый студийный альбом Encore, который также стал успешным. Его продажи были высокими из-за первого сингла альбома, «Just Lose It», который высмеивал Майкла Джексона. 12 октября, через неделю после выхода сингла, Джексон позвонил в радиошоу Стива Харви, чтобы сообщить о своём недовольстве видеоклипа на «Just Lose It», в котором пародируется пластическая операция Майкла и инцидент 1984 года, когда волосы Джексона загорелись во время съёмок рекламы^[64][65]. В том видеоклипе также пародируются Мадонна, MC Hammer и многие другие^[66].

Очень много споров вызвала песня «Mosh», критикующая Президента США Джорджа Буша-младшего. В ней Маршалл называет Буша «оружием массового уничтожения»^[67]. 25 октября, за неделю до президентских выборов 2004 года, Эминем выпускает видеоклип на «Mosh». В нём Эминем собирает армию жертв администрации Буша и ведёт их в Белый дом. Когда они попадают туда, оказывается, что они там, чтобы проголосовать на выборах. Клип заканчивается фразой «Голосуйте во вторник, 2 ноября»^[68]. После переизбрания Буша, концовка клипа изменилась: во время выступления президента, Эминем и его протестующие вторгаются в Белый дом^[69].

Несмотря на положительные отзывы критиков и слушателей^{[70][71][72][73][74][75][76]}, альбом был встречен гораздо прохладнее, чем предыдущие альбомы рэпера. Главными проблемами альбома были более комический настрой альбома, ухудшающиеся тексты Эминема и продюсирование^{[59][77][78][79]}. Encore также не сумел выиграть ни в одной номинации Грэмми — почти во всех номинациях Маршалл уступил Канье Уэсту, в том числе и в номинации «Лучший рэп-альбом»^[80]. До этого альбомы Эминема The Slim Shady LP, The Marshall Mathers LP и The Eminem Show выигрывали в этой категории, причём подряд^[81][82][83].

В 2004 году Эминем запустил свою радиостанцию Shade 45 на Sirius Radio^[84]. В следующем году появились слухи, что Эминем хочет завершить карьеру рэпера. В начале года также была новость о том, что в конце 2005 года выйдет двойной альбом «The Funeral» (с англ. — «Похороны»)^[85]. 6 декабря вышел сборник лучших песен из альбомов 1999—2005 годов (The Slim Shady LP, The Marshall Mathers LP, The Eminem Show и Encore) Curtain Call: The Hits, включающий в себя три новые песни («FACK», «Shake That» и «When I’m Gone»)^[86]. За первую неделю было продано почти 441 тыс. копий в США, став четвёртым альбомом Эминема, занявшим первое место в чарте Billboard Hot 200^[87]. В том же 2005 году Эминем занял 58-ое место в книге Бернарда Голдберга «100 человек, которые портят Америку». По мнению Голдберга, «в мире Эминема все женщины шлюхи, и он жажден их убить и изнасиловать»^[88]. Летом Эминем начал своё первое за три года концертное турне по США, в котором приняли участие 50 Cent, G-Unit, D12, Оби Трайс и другие. В августе Эминем также хотел также сделать турне и в Европе, но позже отменил его, объяснив это лечением от наркомании^[89]. В декабре 2006 года Маршалл от своего лица выпускает сборник треков, записанных на Shady Records — Eminem Presents: The Re-Up. В 2007 году Эминем записывает песню «Touchdown» вместе с рэпером T.I.. В том же 2007 году 50 Cent выпускает альбом Curtis, в который вошла песня «Peep Show», записанная при участии Эминема. После этого Эминем покидает шоу-бизнес более чем на полтора года. В сентябре 2007 года Эминем позвонил в радиостанцию WQHT во время интервью с 50 Cent, сказав, что сейчас он «в подвешенном состоянии»^[90].

2008—2009: Возвращение — Relapse и Refill[править | править код]

Выступление Эминема в составе D12, май 2009 года

После полутора лет затишья, Эминем официально появился на своей радиостанции Shade 45 в сентябре 2008 года, сказав, что сейчас он готовит новый материал и делает новые треки^[91]. Лейбл Эминема, Interscope, подтвердил, что Маршалл пишет песни и анонсировал новый альбом, который выйдет весной следующего года^[92][93]. В декабре Эминем рассказал уже более подробную информацию о выходящем альбоме, названном Relapse: «Мы с Dr. Dre вернулись в студию, как в старые добрые времена. Большинство треков Relapse будет продюсировать Дре. Мы снова взялись за старое… Давайте на этом и остановимся»^[94].

Согласно пресс-релизу от 5 марта 2009 года, Эминем выпустит два альбома в этом году. Relapse, анонсированный ранее, вышел 15 мая. Один из главных синглов альбома, «We Made You», был выпущен 7 апреля^[95]. Relapse имел коммерческий успех, но продавался он не так хорошо, как предыдущие альбомы Эминема. Он разошёлся тиражом в пять миллионов экземпляров^[96]. Альбом также получил смешанные отзывы от музыкальных критиков^[97]. Вовремя церемонии вручения премии MTV Movie & TV Awards, Саша Барон Коэн в костюме ангела прыгнул на публику. Он приземлился ягодицами на Эминема. Через три дня после того случая, Эминем заявил, что трюк был отрепетирован^[98]. 30 октября Маршалл выступил в Новом Орлеане — это было первое полное выступление Эминема в этом году. На том концерте было несколько песен из Relapse, старые хиты и песни группы D12^[99]. 19 ноября Эминем объявил о дате выхода Relapse: Refill — 21 декабря. Это было переиздание Relapse с семью бонус-треками^[100].

2010—2011: Recovery и воссоединение Bad Meets Evil[править | править код]

14 апреля 2010 года Эминем написал в Твиттере, что Relapse 2 не будет. Многие думали, что Маршалл просто не выпустит альбом, а оказалось, что Эминем изменил название альбома на Recovery.

Первоначально я хотел, чтобы Relapse 2 вышел в следующем году. Но по мере того, как я продолжал записывать этот альбом и работать с новыми продюсерами, идея продолжения Relapse казалась мне всё менее и менее осмысленной, и я решил записать полностью новый альбом. Музыка на Recovery получилась совершенно непохожей на Relapse, и я решил, что она заслуживает своего собственного названия.

Седьмой альбом Эминема Recovery вышел 18 июня^[101]. За первую неделю в США было продано около 741 тыс. копий, тем самым став шестым альбомом Маршалла подряд, возглавившим Billboard 200^[102][103]. Recovery также возглавил чарты в нескольких других странах. Альбом оставался на вершине чарта Billboard 200 в течение пяти недель подряд^[104].

Рецензент из Billboard заявил, что Recovery стал бестселлером 2010 года, сделав Эминема первым артистом в истории с двумя альбомами-бестселлерами на конец года^[105]. Альбом также стал самым продаваемым цифровым альбомом в истории^[106]. Главный сингл альбома, «Not Afraid», вышел 29 апреля и дебютировал на вершине чарта Billboard Hot 100. Видеоклип на песню вышел 4 июня^[107]. Затем выходит сингл «Love the Way You Lie», записанный вместе с певицей Рианной. Прежде чем подняться на вершину чарта Billboard Hot 100, сингл дебютировал на втором месте^[108]. Несмотря на то, что «Love The Way You Lie» был самым продаваемым синглом 2010 года в Великобритании, он не смог достигнуть первого места^[109]. Recovery получил положительные отзывы от большинства музыкальных критиков^[110]. По состоянию на ноябрь 2010 года, объём продаж в США составил три миллиона экземпляров^[111].

Эминем появился на BET Awards в 2010 году, исполнив песню «Not Afraid»^[112]. В том же году Эминем и Рианна исполнили совместный сингл «Love the Way You Lie» на конференции Activision Electronic Entertainment Expo. В июне Эминем и Jay-Z объявили о совместных концертах в Нью-Йорке и Детройте^[113]. BET назвал Эминема лучшим рэпером 21 века^[114]. 12 сентября он стал главным открытием церемонии MTV Video Music Awards 2010 года, исполнив «Not Afraid» и «Love The Way You Lie» вместе с Рианной^[115]. Благодаря успеху Recovery и совместным концертам с Jay-Z, MTV и онлайн-журнал Hip-HopDX назвали Маршалла лучшим рэпером года^[116][117]. Эминем появился на 53-ей церемонии вручения премии «Грэмми», исполнив вторую часть песни «Love The Way You Lie» вместе с Рианной и Адамом Левином и «I Need a Doctor» вместе с Dr. Dre и Скайлар Грей^[118]. В феврале 2011 года стало известно, что песня «Space Bound» станет четвёртым и последним синглом Recovery, а в видеоклипе к этой песне будет сниматься бывшая порноактриса Саша Грей^[119]. Видео вышло 24 июня^[120].

В 1997 году тогда ещё начинающий рэпер Эминем познакомился с рэпером из Детройта Royce da 5’9. Вместе они образовали дуэт Bad Meets Evil. Но просуществовал он всего три года из-за ссоры рэперов. За эти три года они записали всего две песни — «Scary Movies» и «Nuttin’ to Do», а также песню «Bad Meets Evil», появившаяся на альбоме The Slim Shady LP^{[121][122][123][комм. 1]}. И только в 2010 году Эминем снова начал сотрудничать с Ройсом, записав совместный мини-альбом Hell: The Sequel. Мини-альбом вышел 14 июня 2011 года^[126]. В марте 2011 года альбомы The Marshall Mathers LP и The Eminem Show получили «бриллиантовый» статус RIAA, тем самым сделав Эминема единственным рэпером с двумя «бриллиантовыми» альбомами^[127]. Эминем также стал самым популярным человеком в Facebook — его аккаунт имеет более 60 миллионов лайков, обойдя по этому показателю Леди Гагу, Майкла Джексона, Джастина Бибера и Рианну^[128]. Маршалл также стал первым за пять лет артистом с двумя альбомами (Recovery и Hell: The Sequel) номер один за год^[129]. В начале 2011 года Эминем представил Shady Records 2.0 — Маршалл подписал на свой лейбл рэпера Yelawolf и группу Slaughterhouse, в состав которой входит Royce da 5’9, член дуэта Bad Meets Evil^[130]. 6 августа Эминем впервые исполнил несколько песен на фестивале Lollapalooza^[131].

В конце 2010 — начале 2011 годов некий Koolo, имевший доступ к скачиванию редких и неизданных треков Эминема, начал массово сливать данные композиции. В результате этого было слито около 15 песен. Среди них треки с неизданного Relapse 2, а также композиции, записанные совместно с исполнителями Jay-Z, Dr. Dre, Just Blaze, Royce da 5’9″ и Лиз Родригес. Итогом утечки стало сливание в сеть «нового» EP Straight from the Vault^{[132][комм. 2]}. Данный ЕР объединил в себе 9 совершенно разнородных композиций, записанных в разные периоды жизни Эминема (самые ранние относятся к 2005 году, часть треков предназначалась для так и не вышедшего альбома King Mathers^[134], самая поздняя датируется 2010 годом, и записана совместно с D12)^[135]. Это уже второй бутлег Эминема — первый альбом со «слитыми» неофициальными треками вышел 8 ноября 2003 года и назывался Straight from the Lab^[133][136].

2012—2013: The Marshall Mathers LP 2[править | править код]

24 мая 2012 года Эминем объявил, что работает над своим следующим студийным альбомом^[137]. Релиз назначен на 2013 год^[138]. Даже без названия альбом вошёл в списки самых ожидаемых пластинок 2013 года, включая журналы MTV, Complex, в которых он был размещён на 6 позиции; а журнал XXL разместил альбом на 5-й^[139].

14 августа 2013 года песня под названием «Survival», исполненная совместно с Лиз Родригес и написанная DJ Khalil, была презентована в мультиплеерном трейлере видеоигры Call of Duty: Ghosts. Последующий пресс-релиз гласил, что первый сингл с восьмого альбома будет выпущен очень скоро^[140][141]. Во время церемонии MTV VMA 2013 было раскрыто, что новый альбом Эминема будет называться The Marshall Mathers LP 2, а его релиз намечен на 5 ноября 2013 года^[142]. Главным синглом альбома стал «Berzerk», выпущенный 25 августа и дебютировавший на третьей строчке чарта Billboard Hot 100^[143]. Затем последовали ещё три сингла: «Survival»^[144], «Rap God»^[145][146] и «The Monster», записанный с Рианной^[147][148], а также «Headlights», записанный с Нейтом Рюссом^[149][150].

The Marshall Mathers LP 2 вышел 5 ноября 2013 года. В основной версии альбома 16 треков^[151], в «Deluxe»-версии — 21^[152]. The Marshall Mathers LP 2 стал седьмым альбомом Маршалла, дебютировавшим в чарте Billboard 200^[153]. Эминем также повторил достижение группы The Beatles: в первых двадцати местах Billboard Hot 100 было четыре песни Маршалла^{[154][155][156]}. В Великобритании альбом также дебютировал на первой строчке^[157]. The Marshall Mathers LP 2 стал самым продаваемым альбомом 2013 года и сделал Эминема самым продаваемым исполнителем Канады^[158].

3 ноября Эминем получил премию YouTube Music Awards в номинации «Артист года»^[159], а неделю спустя — MTV EMA Music Awards в номинации Global Icon Award^[160]. 10 июня Эминем стал первым артистом с двумя «бриллиантовыми» синглами, продажи которых превалировали за 10 миллионов копий — «Not Afraid» и «Love the Way You Lie»^[161]. 11 и 12 июля Эминем исполнил два концерта на стадионе «Уэмбли»^[162]. На 57-ой церемонии вручения премии «Грэмми» Эминем получил две премии Грэмми — за «Лучший рэп-альбом» и за «Лучшее рэп-/песенное совместное исполнение» вместе с Рианной^[163][164].

2014—2016: ShadyXV и Southpaw[править | править код]

Летом 2014 года Эминем и менеджер лейбла Shady Records Пол Розенберг начали использовать хэштег #SHADYXV в социальных сетях^[165]. Как оказалось, это было название предстоящего сборника лейбла Эминема^{[166][комм. 3]}. После анонса компиляции, вышел первый сингл альбома, «Guts Over Fear», записанный с участием австралийской певицы Сии^[169]. На официальном YouTube-канале Эминема вышел сайфер для продвижения альбома, в котором каждый из рэперов лейбла Эминема зачитал свой рэп. На нём Эминем прочёл семиминутный фристайл^[170]. 11 ноября выходит второй сингл альбома с говорящим названием «Detroit vs. Everybody», записанный с другими рэперами из Детройта — Dej Loaf, Royce da 5’9, Big Sean, Trick-Trick и Danny Brown^[171]. Альбом-компиляция ShadyXV выходит 24 ноября, вовремя Чёрной пятницы^[172]. ShadyXV состоит из двух дисков: в первый диск входят новые треки от лейбла Shady Records, а во втором уже величайшие хиты лейбла. Альбом дебютировал на третьем месте в чарте Billboard 200 с продажами в 138 тысяч копий за первую неделю в США^[173].

12 марта 2015 года Эминем выпускает на виниле бокс-сет, который охватывает практически всю карьеру Маршалла. В набор вошли все альбомы Эминема (кроме Infinite), саундтрек к фильму «8 миля», первая альбом-компиляция лейбла Shady Records Eminem Presents: The Re-Up и сборник хитов Эминема Curtain Call: The Hits^[174]. В начале 2015 года было объявлено, что Эминем и Tech N9ne записывают совместный трек «Speedom (Worldwide Choppers 2)»^[175]. Эминем также появился в песне «Best Friend» рэпера Yelawolf из его альбома Love Story^[176].

В 2015 году Эминем стал исполнительным продюсером саундтрека к спо

Alter Egos ▷ Перевод На Русский

КАК ПО РУССКИ ALTER EGOS

Результатов: 39, Время: 0.0513

Английский перевод

Примеры использования «Alter Egos» в предложение и их переводы

Schizophrenics have alter egos, like dr. jekyll and mr. hyde. У шизофреников альтер эго, типа доктор джекил и мистер найд. The stress at the moment of the killing could’ve unleashed these other alter egos. Стресс от момента убийства мог высвободить остальные альтер эго. Superheroes have alter egos. У сепергероев есть альтер эго. We created sexy alter egos. Мы придумали секси альтер эго. Alter egos concert starts in 2 hours. thessaloniki is their first stop on their european tour. Концерт альтер эго начинается через 2 часа, салоники- их первая остановка в их европейском туре. This tribe of iron creatures, an incarnation of the rollicking alter egos of gangster folklore, were rumored to have been manufactured by prisoners serving their sentences in the prison on liberty street. Это племя железных человечков, воплотившее разухабистое альтер эго блатного фольклора, по легенде, было сделано заключенными, отбывавшими свой срок в колонии на улице свободы. She was involved with my alter ego max gentry. Она сошлась с моим альтер эго максом джентри. Его альтер эго. Это моё альтер эго. No, no, no, you said alter ego. Нет, нет, нет, ты сказал альтер эго. Но на его альтер эго. So you wanted your revenge, and you let your alter ego, Вы мечтали о мести, и позволили своему альтер эго, Jimmy is giving you a perfect alter ego. Джимми даст тебе отличное альтер эго. For example, taxi, alter ego plus, vite et bien. Среди них такие как taxi, alter ego plus, vite et bien. Erp file extension(Alter ego game Archive). Расширение файла. erp( alter ego game archive). But how’s work at alter Ego? Ну а как эта работа в alter ego? That also matters little; that also has little importance, as meursault and my alter ego would see it. Это также не имеет большого значения; что также не имеет большого значения, как мерсо и моей альтер эго бы увидеть его. Because i am just imagining, uh, who lori Weston’s

alter ego — Перевод на русский — примеры итальянский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Ho già qualche idea sul mio alter ego.

У меня уже есть парочка идей касательно моего альтер эго.

Il suo alter ego… gentile insegnante di ballo.

Quindi, forse il mio alter ego non aveva tutti i torti!

Может, мой двойник был не так уж и неправ.

Sembra che abbia creato un alter ego con il nome di Grady Shipp.

Похоже, он создал альтернативную личность по имени Грэди Шип.

È un nuovo alter ego, Neil.

Cercavo di immaginare quale potesse essere… l’alter ego di Lori Weston.

Потому что я просто представляю, какое альтер эго может быть у Лори Вестон.

Quale alter ego ha utilizzato per osservare Samantha Wabash?

Какое альтер эго ты использовал, чтобы наблюдать за Самантой Уобаш?

Jimmy ti sta dando un perfetto alter ego.

Molti giocatori di roller derby hanno un alter ego.

Да, у большинства участвующих в гонках на роликах есть альтер эго.

Era attratta dal mio alter ego, Max Gentry.

L’avatar è il tuo alter ego nel mondo di OZ.

Avevi un alter ego, ti ricordi?

Ha ascoltato quei cilindri e ha creato questo terribile alter ego maschile per giustificare le sue paure.

Она слушала эти записи и создала это отвратительное мужское альтер эго, чтобы оправдать свои страхи.

No, no, no, hai detto alter ego.

I supereroi hanno alter ego.

Gli schizofrenici hanno gli alter ego, come Dr. Jekyll e Mr. Hyde.

У шизофреников альтер эго, типа Доктор Джекил и мистер Найд.

Tom pensa di dover essere un alter ego David Miscavige.

Том считает, что он должен быть как Дэвид Мискевидж.

Proprio ora il tuo patetico alter ego sta escogitando un modo per distruggere…

Прямо сейчас твоя позорная половина ищет способ уничтожить меня.